timer angl.
tajmœʁ
Définition Conjugaison
Définition de timer - Dictionnaire français Reverso
Nom, masculin
minuteurappareil qui compte le temps et déclenche une action
- Le timer du four sonnera dans quinze minutes.
Verbe
1.
mesuremesurer la durée d’une action avec un outil
- Je timer l’épreuve avec un chronomètre pour mesurer sa durée.
2.
programmationCAN régler un minuteur pour déclencher une action plus tardCAN
- J’ai timé l’alerte pour qu’elle se déclenche à 18 h.
3.
entrepriseCAN fixer une limite de durée pour une tâcheCAN
- En réunion, nous timons chaque présentation à cinq minutes.
4.
jeu vidéoRare ajuster précisément le moment d’une action pour réussirRare
- Pour gagner, je time mon esquive au bon moment.
Images pour timer
appareil qui compte le temps et déclenche une action
Origine de timer
anglais, time (temps) + suffixe -er (instrument)
Exemples de timer dans une phrase
La banque a mis en place une stratégie pour limiter son risque de taux d'intérêt. Peux-tu timer chaque intervention pour respecter le temps de parole ? L’arbitre va timer le match avec une montre connectée. Tu peux timer le script pour qu'il se lance à minuit. Il a oublié de timer la fonction, qui s'est exécutée immédiatement. On va timer chaque appel pour améliorer la productivité.
Le manager a timé la réunion à une demi-heure maximum. Tu dois bien timer ton attaque pour éviter le bouclier. Elle a mal timé son esquive et s'est fait toucher.
Voir toutes les traductions de timer
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Anglais:timer, time, ...
- Allemand:Timer, stoppen, ...
- Italien:timer, cronometrare, ...
- Espagnol:temporizador, cronometrar, ...
- Portugais:temporizador, cronometrar, ...
- Chinois:计时器, 计时, ...
- Japonais:タイマー, 計る, ...
- Arabe:مُؤَقِّت, وَقَّتَ, ...
- Hébreu:טַיְימֶר, לְתַזְמֵן, ...
- Russe:таймер, засекать, ...
- Ukrainien:таймер, засікати час, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec coupe ou planter.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône