Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

tunnel

  
      nm  
1    passage souterrain de grande section  
2    au sens figuré   mauvaise passe (ne pas voir le bout du tunnel)  


bout du tunnel            n  
fin attendue d'une phase difficile  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

tunnel

, s  
      nm   souterrain, galerie, corridor, couloir, passage souterrain  


tunnel plastique  
      nm   abri plastique  
voir le bout du tunnel  
      v   sortir d'une impasse  

Dictionnaire Français Synonyme  

le bout du tunnel nm.
la fin d'une période, d'une situation difficile à vivre
Expressio
(familier)
on dit aussi la fin du tunnel

Origine

Sur le sentier qui passe au fond des gorges du Verdon, il existe des tunnels sans éclairage, dont un très long et courbe où, lorsqu'on s'y aventure démuni d'une lampe de poche (soit parce qu'on n'était pas prévenu de la nécessité d'en emporter une, soit parce qu'on pensait crânement pouvoir s'en passer), on est vraiment très heureux de finir par voir le bout du tunnel, au sens propre comme au sens figuré.

Un tunnel sans lumière, c'est forcément très sombre, qualificatif qu'on peut aussi appliquer à une période ou une situation difficile à vivre.
Alors le parallèle avec un véritable tunnel est facile à faire : on est toujours heureux lorsqu'on passe de l'obscurité à la lumière, que ce soit au sens propre parce qu'on est effectivement à la sortie du tunnel ou bien au sens figuré parce qu'on arrive à la fin d'une période difficile.

Exemple

« Fin décembre 1993, le pays secoué par le séisme de la violence meurtrière pouvait enfin entrevoir la fin du tunnel, la remise en marche des organes de l'état. »
Gaëtan Sebudandi, Pierre-Olivier Richard - Le drame burundais

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
o.
Tumeur cérébral ou tunnel carpien
[Med.] Abréviation
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité