Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

turc

  
      adj m  
1    relatif à la Turquie  
      nm  
2    homme possédant la nationalité turque  
3      (linguistique)   langue parlée en Turquie et en Asie Centrale (80 millions de locuteurs)  


albano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Albanie et la Turquie  
algéro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Algérie et la Turquie  
américano-turc  
      adj m   concernant à la fois les U.S.A. et la Turquie  
anglo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
argentino-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Argentine et la Turquie  
australo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Australie et la Turquie  
austro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Autriche et la Turquie  
belgo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Belgique et la Turquie  
brésilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Brésil et la Turquie  
britanno-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
bulgaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Bulgarie et la Turquie  
canado-turc  
      adj m   concernant à la fois le Canada et la Turquie  
chilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Chili et la Turquie  
croato-turc  
      adj m   concernant à la fois la Croatie et la Turquie  
dano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Danemark et la Turquie  
égypto-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Égypte et la Turquie  
finno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Finlande et la Turquie  
franco-turc  
      adj m   concernant à la fois la France et la Turquie  
germano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Allemagne et la Turquie  
helléno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Grèce et la Turquie  
helvéto-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suisse et la Turquie  
hispano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Espagne et la Turquie  
hungaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Hongrie et la Turquie  
indo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Inde et la Turquie  
irako-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irak et la Turquie  
irano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Iran et la Turquie  
irlando-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irlande et la Turquie  
israélo-turc  
      adj m   concernant à la fois Israël et la Turquie  
italo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Italie et la Turquie  
jeune-turc  
      nm     (politique)   celui qui, dans une organisation, préfère une action rapide, ferme et volontaire  
libano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Liban et la Turquie  
lusitano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Portugal et la Turquie  
maroco-turc  
      adj m   concernant à la fois le Maroc et la Turquie  
néerlando-turc  
      adj m   concernant à la fois les Pays-Bas et la Turquie  
nippo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Japon et la Turquie  
norvégo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Norvège et la Turquie  
pakistano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Pakistan et la Turquie  
polono-turc  
      adj m   concernant à la fois la Pologne et la Turquie  
proto-turc  
      adj m  
1    relatif aux peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
      nm  
2    membre des peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
russo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Russie et la Turquie  
sino-turc  
      adj m   concernant à la fois la Chine et la Turquie  
slovaco-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovaquie et la Turquie  
slovéno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovénie et la Turquie  
soviéto-turc  
      adj m   relatif à l'ancienne URSS et à la Turquie  
suédo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suède et la Turquie  
tchéco-turc  
      adj m   concernant à la fois la République tchèque et la Turquie  
être la tête de turc de quelqu'un            v  
être son souffre-douleur  
tuniso-turc  
      adj m   concernant à la fois la Tunisie et la Turquie  
jeune turc            n  
jeune partisan dynamique et enthousiaste  
tête de turc            n  
souffre-douleur  
turco-turc  
      adj m   concernant une question spécifiquement turque  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
turk   , turc, türk         
      adj inv  
1    relatif à la Turquie  
      nm  
2    homme possédant la nationalité turque  
3      (linguistique)   langue parlée en Turquie et en Asie Centrale (80 millions de locuteurs)  


albano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Albanie et la Turquie  
algéro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Algérie et la Turquie  
américano-turc  
      adj m   concernant à la fois les U.S.A. et la Turquie  
anglo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
argentino-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Argentine et la Turquie  
australo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Australie et la Turquie  
austro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Autriche et la Turquie  
belgo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Belgique et la Turquie  
brésilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Brésil et la Turquie  
britanno-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
bulgaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Bulgarie et la Turquie  
canado-turc  
      adj m   concernant à la fois le Canada et la Turquie  
chilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Chili et la Turquie  
croato-turc  
      adj m   concernant à la fois la Croatie et la Turquie  
dano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Danemark et la Turquie  
égypto-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Égypte et la Turquie  
finno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Finlande et la Turquie  
franco-turc  
      adj m   concernant à la fois la France et la Turquie  
germano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Allemagne et la Turquie  
helléno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Grèce et la Turquie  
helvéto-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suisse et la Turquie  
hispano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Espagne et la Turquie  
hungaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Hongrie et la Turquie  
indo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Inde et la Turquie  
irako-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irak et la Turquie  
irano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Iran et la Turquie  
irlando-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irlande et la Turquie  
israélo-turc  
      adj m   concernant à la fois Israël et la Turquie  
italo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Italie et la Turquie  
jeune-turc  
      nm     (politique)   celui qui, dans une organisation, préfère une action rapide, ferme et volontaire  
libano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Liban et la Turquie  
lusitano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Portugal et la Turquie  
maroco-turc  
      adj m   concernant à la fois le Maroc et la Turquie  
néerlando-turc  
      adj m   concernant à la fois les Pays-Bas et la Turquie  
nippo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Japon et la Turquie  
norvégo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Norvège et la Turquie  
pakistano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Pakistan et la Turquie  
polono-turc  
      adj m   concernant à la fois la Pologne et la Turquie  
proto-turc  
      adj m  
1    relatif aux peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
      nm  
2    membre des peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
russo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Russie et la Turquie  
sino-turc  
      adj m   concernant à la fois la Chine et la Turquie  
slovaco-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovaquie et la Turquie  
slovéno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovénie et la Turquie  
soviéto-turc  
      adj m   relatif à l'ancienne URSS et à la Turquie  
suédo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suède et la Turquie  
tchéco-turc  
      adj m   concernant à la fois la République tchèque et la Turquie  
être la tête de turc de quelqu'un            v  
être son souffre-douleur  
tuniso-turc  
      adj m   concernant à la fois la Tunisie et la Turquie  
turc  
      adj m  
1    relatif à la Turquie  
      nm  
2    homme possédant la nationalité turque  
3      (linguistique)   langue parlée en Turquie et en Asie Centrale (80 millions de locuteurs)  
jeune turc            n  
jeune partisan dynamique et enthousiaste  
tête de turc            n  
souffre-douleur  
turco-turc  
      adj m   concernant une question spécifiquement turque  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico
türk   , turc, turk         
      adj inv  
1    relatif à la Turquie  
      nm  
2    homme possédant la nationalité turque  
3      (linguistique)   langue parlée en Turquie et en Asie Centrale (80 millions de locuteurs)  


albano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Albanie et la Turquie  
algéro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Algérie et la Turquie  
américano-turc  
      adj m   concernant à la fois les U.S.A. et la Turquie  
anglo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
argentino-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Argentine et la Turquie  
australo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Australie et la Turquie  
austro-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Autriche et la Turquie  
belgo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Belgique et la Turquie  
brésilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Brésil et la Turquie  
britanno-turc  
      adj m   concernant à la fois le Royaume-Uni et la Turquie  
bulgaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Bulgarie et la Turquie  
canado-turc  
      adj m   concernant à la fois le Canada et la Turquie  
chilo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Chili et la Turquie  
croato-turc  
      adj m   concernant à la fois la Croatie et la Turquie  
dano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Danemark et la Turquie  
égypto-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Égypte et la Turquie  
finno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Finlande et la Turquie  
franco-turc  
      adj m   concernant à la fois la France et la Turquie  
germano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Allemagne et la Turquie  
helléno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Grèce et la Turquie  
helvéto-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suisse et la Turquie  
hispano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Espagne et la Turquie  
hungaro-turc  
      adj m   concernant à la fois la Hongrie et la Turquie  
indo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Inde et la Turquie  
irako-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irak et la Turquie  
irano-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Iran et la Turquie  
irlando-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Irlande et la Turquie  
israélo-turc  
      adj m   concernant à la fois Israël et la Turquie  
italo-turc  
      adj m   concernant à la fois l'Italie et la Turquie  
jeune-turc  
      nm     (politique)   celui qui, dans une organisation, préfère une action rapide, ferme et volontaire  
libano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Liban et la Turquie  
lusitano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Portugal et la Turquie  
maroco-turc  
      adj m   concernant à la fois le Maroc et la Turquie  
néerlando-turc  
      adj m   concernant à la fois les Pays-Bas et la Turquie  
nippo-turc  
      adj m   concernant à la fois le Japon et la Turquie  
norvégo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Norvège et la Turquie  
pakistano-turc  
      adj m   concernant à la fois le Pakistan et la Turquie  
polono-turc  
      adj m   concernant à la fois la Pologne et la Turquie  
proto-turc  
      adj m  
1    relatif aux peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
      nm  
2    membre des peuples ayant peuplé la Turquie avant les Turcs  
russo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Russie et la Turquie  
sino-turc  
      adj m   concernant à la fois la Chine et la Turquie  
slovaco-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovaquie et la Turquie  
slovéno-turc  
      adj m   concernant à la fois la Slovénie et la Turquie  
soviéto-turc  
      adj m   relatif à l'ancienne URSS et à la Turquie  
suédo-turc  
      adj m   concernant à la fois la Suède et la Turquie  
tchéco-turc  
      adj m   concernant à la fois la République tchèque et la Turquie  
être la tête de turc de quelqu'un            v  
être son souffre-douleur  
tuniso-turc  
      adj m   concernant à la fois la Tunisie et la Turquie  
turc  
      adj m  
1    relatif à la Turquie  
      nm  
2    homme possédant la nationalité turque  
3      (linguistique)   langue parlée en Turquie et en Asie Centrale (80 millions de locuteurs)  
jeune turc            n  
jeune partisan dynamique et enthousiaste  
tête de turc            n  
souffre-douleur  
turco-turc  
      adj m   concernant une question spécifiquement turque  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

turc

  
      adj m  
1    ottoman  
      nm  
2    ottoman  


comme un turc  
      adj inv   fortement  
empire turc  
      nm   empire ottoman  
être la tête de turc  
      forme du verbe être   être la cible de railleries constantes  
fort comme un turc  
      adj m   très fort  
rouge turc  
      adj inv   rouge d'Andrinople, rouge Andrinople  
tête de turc  
      nf   souffre-douleur, martyr  

Dictionnaire Français Synonyme  

tête de turc nf.
personne en butte aux sarcasmes, aux mauvais traitements et aux plaisanteries douteuses
Expressio
(familier)

Origine

Sans chercher à remonter jusqu'aux Croisades, aux XVIIe et XVIIIe siècles, le More et le Turc étaient les emblêmes des incroyants, des barbares cruels et sanguinaires.
C'est probablement pour cette raison, et pour faire suite à l'expression "fort comme un Turc" citée au XVIIe, que, dans les fêtes foraines du XIXe siècle, on trouvait des attractions constituées d'une sorte de dynamomètre surmonté d'une tête enturbannée (symbole du Turc) dans laquelle il fallait taper le plus fort possible, la force du coup étant mesurée par une aiguille.

Dans ces jeux, il était bien sûr plus viril de se frotter à un symbole de force, d'où la cible à la forme d'une tête de Turc.
Mais c'est le fait que cette pauvre tête était constamment frappée par tout le monde, qui a fait de la tête de turc celui sur lequel chacun s'acharne.

Compléments

Pour ceux qui craindraient d'offenser nos (presque) voisins Turcs et, de manière plus politiquement correcte, on peut aussi dire "souffre-douleur".

Commentaires additionnels:

crepidule:

désigné comme responsable de tous les maux, le plus souvent injustemen...

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adj.
très fort physiquement, vigoureux, robuste
Expressio
(familier)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité