Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

vif

  
      adj m  
1    vivant, en vie  
2    qui a de la vitalité, de la rapidité, de la vigueur  
3    qui conçoit rapidement d'un point de vue intellectuel  
4    qui s'emporte facilement  
5    prononcé, très marqué  
6    exprimé avec violence ou mordant  
7    éclatant, intense  
      nm  
8    petit poisson vivant qui sert d'appât  
9      (droit)   personne toujours vivante (donation entre vifs)  
10    essentiel  


trancher dans le vif         v  
au sens figuré   agir rapidement et énergiquement  
à vif            adj  
la chair à nu  
entrer dans le vif            v  
en venir à l'essentiel  
prendre sur le vif            v  
imiter d'après nature  
plus mort que vif            adj  
être paralysé par l'effroi  
vif-argent  
      nm     (alchimie)   ancien nom du mercure  
vif-lent-vif  
      adj inv     (musique)   tempo classique d'ouverture  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

vif

, s  
      adj m  
1    vivant, rapide  
[antonyme]   feu, mort, défunt  
2    pétillant, ardent, endiablé  
[antonyme]   amorphe, mou  
3    brillant, ouvert, éveillé, spirituel  
4    douloureux, intense, fulgurant, violent  
[antonyme]   patient  
5    cuisant, piquant, gai, âpre, cru, coloré, criard  
[antonyme]   fade, doux  
6    franc, haut, énergique, mordant  
7    perçant, brûlant, aigu  
[antonyme]   indifférent, insensible  
      nm  
8    essentiel, vif du sujet, vif comme une anguille, vif comme une portée de souris  


à feu vif  
      adv   très fort  
avoir du vif-argent dans les veines  
      v   être très agité, être très actif  
avoir les nerfs à vif  
      v   avoir les nerfs à fleur de peau, avoir les nerfs tendus  
blessée à vif  
      adj f   écorchée vive  
couper dans le vif  
      v   trancher  
écorcher vif  
      v   être à vif  
être à vif  
      forme du verbe être   écorcher vif  
être plus mort que vif  
      forme du verbe être   avoir peur  
piquer au vif  
      v   vexer  
plus mort que vif  
      adj inv   effrayé  
prendre sur le vif  
      v   imiter d'après nature  
remporter un vif succès  
      v   gagner  
vif-argent  
      nm   mercure, argent  
vif comme la poudre  
      adj m   vif, rapide, preste  
vif comme une anguille  
      adj m   vif, rapide, preste  
vif comme une portée de souris  
      adj m   vif, rapide, preste  

Dictionnaire Français Synonyme  

écorché vif nm.
personne d'une sensibilité excessive, exacerbée
Reverso/Expressio

Origine

On sait qu'écorché est un adjectif qui désigne un être dépouillé de sa peau, comme un lapin avant qu'il soit consommé, par exemple. Et pour peu que cet écorchage se fasse alors que l'être en question est vivant, on obtient un écorché vif.

Alors maintenant, prenez un bonhomme quelconque parfaitement vivant et arrachez-lui la peau par n'importe quel moyen à votre convenance.
Ensuite, caressez-lui n'importe quelle partie du corps ainsi mise à nue, ou bien versez-y un peu de sel. Vous constaterez aisément que l'écorché vif hurle alors très facilement de douleur (là où un peu de sel versé sur une peau normale ne provoque rien, en comparaison).
On en déduit facilement que l'écorché vif est extrêmement sensible. Ce qui suffit, par une comparaison plutôt horrible, à expliquer qu'on dise de quelqu'un d'excessivement sensible, qui réagit beaucoup trop à ce qu'il prend pour des agressions ou aux souffrances des autres, qu'il a une sensibilité d'écorché vif.

Exemple

« Mirbeau, une fois de plus, parle en connaissance de cause parce que, doté d'une sensibilité d'écorché vif, il n'a jamais pu supporter la souffrance des hommes, et pas davantage celle des bêtes (il est très hostile à la chasse) »
Pierre Michel - Les combats d'Octave Mirbeau - 1993

Commentaires additionnels:

memmiche..:

vif et tenace

Juju_22:

Dire de quelqu'un que c'est un écorché vif signifie qu'il est brisé, q...

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adj.
se dit d'une personne très vive, pétulante
v.
1. aborder le point le plus important
2. aller directement à l'essentiel
Expressio
vt.
enlever toutes les écorces, peau, membranes, pépins, etc. d'un fruit, pour obtenir uniquement des morceaux de pulpe.
culinaire "Peler à vif les oranges."
vi.
être très énervé
[figuré] Synonymes : "avoir les nerfs à fleur de peau" ; "avoir les nerfs en boule" ; "avoir les nerfs en pelote".
vi.
éprouver un vif sentiment de colère
[figuré]
n.
fruit à noyau du cerisier adj inv rouge vif
nm.
un très grand froid, un froid très vif
Expressio
(familier)
voir aussi froid de loup, froid de gueux
nf.
1. personne d'une grande habileté (souvent mâtinée de ruse)
2. esprit intelligent et vif
Expressio
adj.
1. rose vif 2. enfantin, un peu mièvre
Invariable. Ex. : "des jupes rose bonbon" ; "un film un peu rose bonbon".
n.
vin très vif et astringent, d'une acidité à la limite de l'acerbe.
n.
porté à enclin à porté sur qui a un goût très vif pour
exp.
faire un scandale dont les conséquences pourraient être graves ; remporter un vif succès
Reverso/Expressio
v.
avoir l'air alerte, vif, vigoureux, en bonne santé
Expressio
v.
avoir un différend plus ou moins vif (avec quelqu'un)
Expressio
(vieilli)
n.
1. qui a ou donne de la chaleur 2. FIG. vif, animé
climat chaud chaude dispute
nf.
Attention à ne pas confondre ces paronymes. "Bise" désigne un vent vif, "brise" désigne un vent faible.
exp.
résoudre un problème d'une manière expéditive. Trancher dans le vif, prendre une décision de manière radicale
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising