Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

voler

  
      v  
1    se mouvoir dans l'air (un oiseau, un avion, etc.)  
2    pour un objet, être projeté en l'air  
3    dérober, avec violence parfois, des biens, des objets appartenant à quelqu'un  
4    dérober au sens large (voler un baiser)  
5    piloter un engin volant  
6    se déplacer très rapidement (voler à son secours)  
7    au sens figuré   passer très vite, aller très vite  


voler haut            v  
atteindre des hautes sphères (de la pensée par exemple) souvent péjoratif, ou dans un sens négatif, comme "cela ne vole pas haut", pour "c'est vil, petit"  
voler en éclats            v  
être pulvérisé  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

voler

  

      v  
1    voleter, survoler, planer, voltiger  
2    voltiger  
3    dérober, entôler, escamoter, soustraire, dévaliser, escroquer, grappiller, dépouiller, déposséder, s'approprier     (vieilli)   chiper, faucher, ravir, refaire     (vieilli)   chouraver, piquer, cambrioler, subtiliser, confisquer, détrousser, tromper, filouter, chaparder, truander, taper, piller, déplomber, rançonner     (vieilli)   [antonyme]   restituer, pourvoir  
4    soustraire, dissimuler  
[antonyme]   donner  
5    piloter, conduire  
6    courir, sprinter  
7      (au figuré)   passer, outrepasser, ferrer la mule, partir avec la caisse  


ne pas voler très haut  
      v   être sans grande valeur  
voler dans les plumes  
   voler dans les plumes      verbe pronominal  
1    attaquer  
   voler dans les plumes      emploi pronominal  
2    attaquer, agresser  
voler de ses propres ailes  
      v   être autonome  
voler de succès en succès  
      v   réussir  
voler en éclats  
      v   pulvériser  
voler un baiser  
      v   dérober un baiser, ravir un baiser  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

voler haut, voler en éclats, vol, au vol

voler au secours de quelqu'un v.
s'empresser de porter assistance à quelqu'un

Commentaires additionnels:

SuzanneB9:

voler des bille

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
prendre sur soi l'attention qui devait normalement être portée à quelqu'un d'autre
sa meilleure amie lui a volé la vedette en mettant une robe à tomber par terre
v.
voler
familier
v.
voler ; dérober ; piquer
Variante : chouraver Vient du rromani (chourave)
n.
voler, dérober, cambrioler
dévaliser un magasin y faire de gros achats
n.
groupe d'oiseaux géants éteints incapables de voler originaires de Nouvelle-Zélande
n.
s'appliquer sur une personne ou un peuple pour lui voler ses biens .
v.
1. s'emparer de...
2. prendre, voler...
Expressio
n.
mode de déplacement dans l'air des oiseaux, des insectes, de certains animaux
n.
billet d'avion vendu sans package d'hôtel ou d'autres prestations
adj.
de grande qualité, de qualité supérieure,
un navigateur de haut vol, un cuisinier de haut vol
nm.
vol commis en subtilisant un objet dans les poches ou dans les sacs d'une personne, sans que la victime ne s'en aperçoive.
[Just.] L'auteur du vol à la tire est appelé: pickpocket, voleur à la tire, tireur.
nm.
vol à très basse altitude
[argot] [aéronautique] Parfois apparenté aussi de "vol au raz des pâquerettes".
n.
héraldisme : Se dit des oiseaux en plein vol.
nm.
engin de vol composé d'une voile de parapente et d'un moteur léger intégré à une cage de protection portée sur le dos du pilote, une hélice offrant la poussée nécessaire
n.
processus d’adaptation d’un caractère existant, selon lequel une ou plusieurs fonctions s’ajoutent à sa fonction d’origine ou la remplacent (par ex., les plumes des oiseaux ont d’abord rempli une fonction de régulation thermique avant de favoriser le vol).
n.
chez les Romains, présages qui se tiraient du vol, du chant des oiseaux ou de la manière dont ils mangeaient
v.
dégénérer, ne pas se passer comme prévu, partir en vrille, exploser en vol
très familier
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising