Traduction échéance | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
échéance
plazo nm.
Aussi l'échéance de 2006 semble appropriée. En este sentido, el plazo de 2006 parece una buena elección.
Cette échéance a été avancée de deux ans pour le secteur public. Este plazo se ha adelantado dos años para el sector público.
vencimiento nm.
Les expositions non performantes sont ventilées par période écoulée depuis l'échéance. Las exposiciones con incumplimientos se presentarán desglosadas por períodos de tiempo transcurrido desde el vencimiento.
Échéancier : ce rapport répertorie tous les comptes clients dûs et leurs dates d'échéance. Antigüedad: Este informe lista todas las cuentas por cobrar y su lapso de vencimiento.
fecha límite nf.
Cependant les négociations ne sont assorties d'aucune échéance arbitraire. Al mismo tiempo, no obstante, no hemos determinado ninguna fecha límite forzada para las negociaciones.
L'échéance de 2015 approche rapidement. La fecha límite de 2015 se acerca a gran velocidad.
Plus de traductions en contexte: expiración nf., vencido...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "échéance" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "à échéance", "à brève échéance"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nf.
fecha límite
nf.
el vencimiento
[BIZ]
adv.
al vencimiento
[BIZ]
nf.
el vencimiento contractual
[BIZ]
nf.
el vencimiento del arrendamiento
[BIZ]
adv.
con fecha fija de vencimiento
[BIZ]
vi.
vencer
[BIZ]
exp.
vencer
vi.
vencer
[BIZ]
nf.
la fecha de vencimiento
[BIZ]
nm.
la prórroga del plazo
[BIZ]
nm.
el pago al vencimiento
[BIZ]
adj.
pagadero al vencimiento
[BIZ]
***
'échéance' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
à l'échéance
nm.
une échéance
[BIZ]
nm.
une échéance prêt
[BIZ]
v.
1) arriver à échéance (vi), 2) gagner (vi, + subj animado), 3) arriver à échéance (vt)
[BIZ]
exp.
payer après échéance
nf.
la date d'échéance
[BIZ]
nf.
le report de l'échéance
[BIZ]
nm.
le paiement à l'échéance
[BIZ]
nm.
1) une expiration, 2) une échéance
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

échéance, échéancier, échec, échéant


Publicité
Advertising