Traduction échauffourée | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
échauffourée
refriega nf.
D'après le CPJ, plusieurs journalistes ont été bousculés dans l'échauffourée. Según el CPJ, varios periodistas fueron maltratados en la refriega.
Selon cette source, M. Madhatniya attendait devant le poste frontière et avait été tué sans raison par le fonctionnaire lors d'une échauffourée à cause de produits confisqués. La fuente informó de que el Sr. Madhatniya esperaba frente al puesto de control fronterizo cuando el guardia le disparó de manera indiscriminada en una refriega suscitada por la confiscación de bienes.
escaramuza n.
Sur un toit, en plein milieu d'une échauffourée. Me quedé en un techo, en medio de una escaramuza...
Jamais; seulement je me rappelle que dans notre échauffourée de la rue Férou je reçus un coup d'épée qui, au bout de quinze ou dix-huit jours, m'avait produit exactement le même effet. Jamás; sólo recuerdo que en nuestra escaramuza de la calle de Férou recibí una estocada que al cabo de quince o dieciocho días me produjo exactamente el mismo efecto.
gresca nf.
On a à faire à plus d'une échauffourée. Parece que fue más de una gresca.
Une bataille, une échauffourée. Una refriega, una gresca.
Plus de traductions en contexte: reyerta nf., altercado nm....
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “échauffourée
échauffourées n.
enfrentamiento ; escaramuza

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité