Traduction échec | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
échec
fracaso nm.
Premièrement, Kyoto a été un échec. En primer lugar, el Protocolo de Kyoto fue un fracaso.
Une autre leçon concerne l'échec du leadership politique africain. Otra lección tiene que ver con el fracaso del liderazgo político africano.
fallo nm.
Ça commence à ressembler à un brillant échec. Estoy empezando a tener la sensación de que soy más lento, que siempre fallo.
Ce phénomène est appelé échec secondaire, pour le distinguer de l'échec primaire, au cours duquel le médicament est inefficace dès sa première utilisation chez un patient donné. Este fenómeno se conoce como fallo secundario, para distinguirlo del fallo primario, en el que el medicamento no es eficaz en un paciente cuando se administra por primera vez.
fracasado nm.
Le pacte de stabilité a clairement démontré son échec. Se ha demostrado claramente que el pacto de estabilidad ha fracasado.
D'autres encore peuvent être considérées comme un échec par rapport à leurs objectifs. Otras han fracasado claramente si se consideran en el contexto de los objetivos que se perseguían con ellas.
Plus de traductions en contexte: jaque nm., falla nf....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "échec" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "en échec", "faire échec"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
fracaso
n.
1) el fracaso (m), 2) el jaque (m)
n.
1) los fracasos (pl.m.), 2) los jaques (pl.m.)
nmpl.
ajedrez
exp.
jaque mate
adv.
jaque mate
exp.
fracasar
exp.
jaque mate al rey
exp.
tener en jaque
exp.
hacer fracasar
adj.
condenado a la derrota
v.
reconocer su fracaso
v.
estar condenado(a) al fracaso
exp.
son tantos fracasos
***
'échec' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
n.
échec
nm.
un échec
exp.
subir un échec grave
exp.
mettre en échec
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

échec, échecs, échéance, échéancier


Publicité
Advertising