Traduction émission de dette souveraine | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
émission de dette souveraine nf.
la emisión de deuda pública
[BIZ]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"émission de dette souveraine" : exemples et traductions en contexte
Les États membres font rapport à la Commission et à l'Eurogroupe, au préalable et en temps utile, sur leurs plans d'émission de dette souveraine. Los Estados miembros comunicarán ex ante y oportunamente a la Comisión y al Eurogrupo sus planes nacionales de emisión de deuda.
Enfin, il faut aussi mettre en place cette Agence européenne de la dette pour lui permettre de mutualiser une partie de l'émission de dette souveraine des États membres. Por último, debe crearse una Agencia de Deuda Europea, que debe poder poner en común parte de la deuda soberana de los Estados miembros.
le financement de ces émissions de dette souveraine, passées et à venir financiación de las emisiones pasadas y futuras de deuda pública
Diverses tendances nouvelles sont à signaler : l'augmentation de l'encours de la dette souveraine s'explique en partie par l'ampleur exceptionnelle récente des flux obligataires d'émissions de dette souveraine en Afrique subsaharienne. Con respecto a las nuevas tendencias, el aumento del volumen de la deuda soberana estuvo motivado en parte por la magnitud sin precedentes de las recientes corrientes de bonos soberanos al África Subsahariana.
Une Union de stabilité et de responsabilité, construite sur ce fondement et mue par une approche commune, permettra aussi aux États membres de tirer pleinement parti des avantages qu'offre un marché plus vaste pour l'émission de la dette souveraine. Una Unión de Estabilidad y Responsabilidad construida sobre esta base y con un planteamiento común permitirá también a los Estados miembros aprovechar plenamente las ventajas de un mercado mayor para la emisión de deuda soberana.
Dans l'optique de mieux coordonner la planification de l'émission de leur dette souveraine, les États membres devraient présenter à l'avance leurs plans d'émission de dette publique à l'Eurogroupe et à la Commission. A fin de coordinar mejor la planificación de las emisiones nacionales de deuda, los Estados miembros deben informar ex ante sobre sus planes de emisión de deuda pública al Eurogrupo y a la Comisión.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “émission de dette souveraine
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nf.
programa de entrevistas
n.
programa de variedades
nf.
el programa de televisión
[BIZ]
n.
1) el reconocimiento de deuda (f), 2) el pagaré (f)
[BIZ]
nf.
emisión
n.
1) el precio de emisión (m), 2) los precios de emisión (pl.m.)
[BIZ]
nf.
el banco emisor
[BIZ]
***
'émission de dette souveraine' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
nf.
une émission de dette souveraine
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising