Traduction énervement | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
énervement
nerviosismo nm.
+ la crainte et l'énervement absorbent l'énergie et aggravent Vata. + el miedo y el nerviosismo disipan energía y agravan Vata.
Nos temps sont ceux de l'agitation, de l'énervement et de la contrainte. Son los nuestros los tiempos de la agitación, el nerviosismo y el estrés.
enfado nm.
Ne prend pas mal mon énervement. No te sientas mal por mi enfado.
Malgré les révélations d'Edward Snowden, [...] et l'énervement des eurodéputés, qui demandent des mesures de rétorsion contre Washington, les membres de l'Union européenne continuent de [...] A pesar de las revelaciones de Edward Snowden, [...] y el enfado de los eurodiputados, que piden medidas de retorsión contra Washington, los miembros de [...]
irritación nf.
Je comprends parfaitement, Monsieur le Président, l'impatience et l'énervement du Parlement face à l'insuffisance de réactions par rapport aux faits qui nous ont été présentés aujourd'hui. Señor Presidente, comprendo perfectamente la impaciencia y la irritación del Parlamento por el hecho de que no haya más acción en vista de los hechos presentados hoy aquí.
Selon de récents sondages d'Eurobaromètre, quelque 53% des Européens considèrent le processus d'élargissement avec indifférence, crainte, énervement ou frustration. De acuerdo con encuestas recientes del Eurobarómetro, cerca del 53 % de los europeos consideran el proceso de ampliación con indiferencia, temor, irritación o frustración.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “énervement
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité