Traduction document papier | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
document papier
documento de papel
Les amendements américains visent à bien expliquer que tant qu'un document papier existe, l'EDI ne peut être utilisé. Las enmiendas de la delegación de los Estados Unidos tienen la finalidad de aclarar que mientras esté en circulación un documento de papel no podrán utilizarse mensajes de datos.
Conformément à la législation en vigueur, les droits de propriété sont attachés à la possession matérielle d'un document papier. A tenor de las normas y reglamentos vigentes, los derechos jurídicos están vinculados a la posesión física del documento de papel.
documento en papel
Elles doivent pouvoir être produites sans délai sous forme de document papier. . Se deberá poder presentar la información como documento en papel sin demora.
Pendant une certaine période, on aura probablement besoin d'une disposition traitant du remplacement d'un document papier par son équivalent électronique et vice versa. Se supone que durante un determinado período de tiempo se necesitará una disposición que trate de la sustitución de un documento en papel por su equivalente electrónico o viceversa.
documento en soporte papel
Une copie du document papier visé au paragraphe 1, point a), est conservée par l'expéditeur à l'appui de sa comptabilité. Una copia del documento en soporte papel mencionado en el apartado 1, letra a), deberá ser conservado por el expedidor en apoyo de su contabilidad.
«R» pour la présentation d'un e-AD pour un mouvement qui a débuté sous le couvert du document papier visé à l'article 8, paragraphe 1 «R» para la presentación de un e-AD de una circulación que se ha iniciado al amparo del documento en soporte papel mencionado en el artículo 8, apartado 1.
Plus de traductions en contexte: documentos de papel, documentos consignados sobre papel...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “document papier
document papier nm.
el documento de papel
[BIZ]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
documento
nm.
el documento marco
[BIZ]
nm.
el documento de trabajo
[BIZ]
vi.
expedir un documento
[BIZ]
nm.
el documento de expedición
[BIZ]
nm.
papel
nm.
envoltorio
***
'document papier' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
nm.
le document papier
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising