Traduction encourager | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
encourager
alentar v.
Elle doit également encourager une meilleure organisation des filières. La Comisión también debe alentar una mejor organización dentro de los sectores.
Il faut encourager les États membres sur ces points. Es importante alentar a los Estados miembros con respecto a estas cuestiones.
fomentar v.
Pour encourager un partage équitable des responsabilités familiales. Medidas para fomentar la distribución equitativa de las responsabilidades en el seno de la familia.
Voilà la culture que nous devons encourager. Es ese tipo de cultura el que debemos fomentar.
promover v.
Raison de plus pour encourager une production alimentaire locale et écologique. Es una razón más para promover una producción alimentaria más local y ecológica.
D'autres initiatives novatrices peuvent encourager cette collaboration. Con el fin de promover esa colaboración cabe aplicar otros métodos innovadores.
Plus de traductions en contexte: estimular v., animar v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "encourager" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "visant à encourager", "encourager les états"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
v.
alentar
vt.
animar
vt.
ovacionar
exp.
animar a algn para que haga algo
***
'encourager' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
v.
encourager ; inciter
v.
encourager qn
vi.
encourager ; acclamer
Ex.: El público jaleaba muy fuerte a sus campeones. = Le public encourageait ses champions très fort.
v.
encourager qn à faire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

encourager, encordage, encourageant, encore


Publicité