Traduction endeuiller | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
endeuiller
enlutar v.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je rejoins pleinement vos propos initiaux pour exprimer à mon tour une condamnation sans réserve de l'acte terroriste ignoble qui vient d'endeuiller l'Italie. Señor Presidente, en nombre de mi Grupo, me uno a su declaración inicial para expresar a mi vez una condena sin reservas del innoble acto terrorista que acaba de enlutar Italia.
Autres exemples en contexte
La violence, le terrorisme et les attaques armées ont continué à endeuiller ces dernières décennies. Violencia, terrorismo y ataques armados continúan afligiendo estos últimos años.
Les guerres civiles et le terrorisme continuent d'endeuiller de nombreuses familles à travers le monde. Las guerras civiles y el terrorismo siguen sumiendo en el luto a muchas familias de todo el mundo.
Le Président Nkurunziza : Nos premiers mots seront pour les victimes de la catastrophe naturelle qui vient d'endeuiller le sud des États-Unis. El Presidente Nkurunziza: En primer lugar, me referiré a las víctimas del desastre natural que ha asolado recientemente al sur de los Estados Unidos.
Ces mercenaires ont pour mission de détruire la nation tchadienne en pleine construction, sous la conduite du Président Idriss Deby Itno, et d'endeuiller les familles tchadiennes. La misión de estos mercenarios es destruir el Chad -nación que se está construyendo bajo la dirección del Presidente Idriss Deby Itno- e infligir sufrimiento a las familias del país.
La République du Burundi rend hommage aux efforts déployés par la CEDEAO et l'ONU en vue de parvenir à un règlement pacifique de ce conflit, qui continue à endeuiller le peuple du Libéria. La República de Burundi rinde homenaje a los esfuerzos realizados por la CEDEAO y las Naciones Unidas para alcanzar una solución pacífica en este conflicto, que sigue enlutando al pueblo de Liberia.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “endeuiller
Consulter aussi:

endeuiller, endeuillé, endémie, en deuil

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
adj.
afligido [aflijida]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité