Traduction entremettre | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
entremettre
intervenir v.
Compte tenu de la nécessité de mettre en place un CEDI, la Commission est-elle disposée à s'entremettre auprès des autorités grecques compétentes afin qu'un autre emplacement soit choisi pour ce site, qui respecterait les critères visés par la législation précitée? Dada la necesidad de creación de una instalación de eliminación de residuos industriales, ¿tiene previsto la Comisión intervenir ante las autoridades competentes griegas con objeto de elegir un emplazamiento alternativo que cumpla todos los criterios de la normativa mencionada anteriormente?
Autres exemples en contexte
La première réaction de nos amis américains lorsque nous avons décidé de nous entremettre n'était pas très amène. La reacción inicial de nuestros amigos estadounidenses cuando decidimos involucrarnos no fue muy cordial.
En tant que MBA, Je vais passer ma vie à entremettre avec les grosses entreprises. Como un MBA, voy a pasarme la vida contemplando a los grandes conglomerados.
b) De déterminer les positions de toutes les parties concernées et de s'entremettre auprès d'elles pour aider à mettre en train des négociations visant un règlement politique; b) Cerciorarse de las posiciones de todas las partes interesadas y ofrecer sus buenos oficios para colaborar en el establecimiento de un proceso de negociaciones conducente a una solución política;
Toujours selon Leonid Minin, le fils du Président Taylor, Charles « Chuckie » Taylor (Jr.) avait tenté de s'entremettre dans certains de ces marchés d'armements dans l'espoir de percevoir des commissions. Leonid Minin también afirmó que el hijo del Presidente Taylor, Charles "Chuckie" Taylor (Jr.) había tratado de participar en algunas de esas transacciones de armas para cobrar comisiones.
Le 4 août, des responsables de la faction armée de Gulbuddin Hekmatyar du Hezb-e Islami ont affirmé qu'une délégation s'était rendue à Kaboul pour s'entremettre auprès des deux candidats à l'élection présidentielle et envisager la possibilité que la faction soit représentée au nouveau gouvernement. El 4 de agosto, funcionarios de la facción armada Hezb-e-Islami Gulbuddin, leal a Gulbuddin Hekmatyar, declararon que una delegación había viajado a Kabul para mediar entre los dos candidatos a la Presidencia y examinar la posibilidad de que la facción se sumara al nuevo gobierno.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “entremettre
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité