Traduction gel des avoirs | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gel des avoirs
congelación de activos
Lutte contre le terrorisme grâce au gel des avoirs. Abordar el terrorismo mediante la congelación de activos.
L'Assemblée a reçu une proposition de règlement sur le gel des avoirs. La Asamblea ha recibido una propuesta sobre la congelación de activos.
congelación de los activos
Il se fonde sur la loi de 1948 relative à l'Organisation des Nations Unies pour procéder au gel des avoirs et imposer d'autres sanctions. El Pakistán utiliza su Ley de las Naciones Unidas de 1948 como base para la congelación de los activos y la aplicación de otras sanciones.
La résolution 1596 prévoit également une interdiction de voyage et un gel des avoirs financiers de ceux qui violent l'embargo. La resolución 1596 prevé asimismo una prohibición de viajar y la congelación de los activos financieros de quienes violen el embargo.
congelamiento de activos
Ce règlement comportait des dispositions standard portant sur le gel des avoirs de « certaines entités ». Ese reglamento habían incluido disposiciones estándar relativas al congelamiento de activos de "entidades especificadas".
L'embargo sur les armes s'avère donc moins pertinent que le gel des avoirs. Por lo tanto, el embargo de armas tiene menos importancia para los talibanes que el congelamiento de activos.
Plus de traductions en contexte: congelar los activos, congelación de los bienes...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “gel des avoirs
gel des avoirs nm.
la congelación de activos
[BIZ]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
la congelación de precios
[BIZ]
nm.
la congelación salarial
[BIZ]
nm.
la congelación de precios al consumo
[BIZ]
nm.
gel
nm.
gel para el pelo
nm.
el gel de ducha
nm.
gel de ducha
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité