Traduction indifféremment | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
indifféremment
indistintamente adv.
Les deux mots reviennent volontiers indifféremment sous sa plume. Las dos palabras se repiten a menudo indistintamente en sus escritos.
La production du Radicchio Rosso di Treviso précoce ou tardif commence indifféremment par l'ensemencement ou le repiquage. La producción del Radicchio Rosso di Treviso temprano y tardío comienza indistintamente por la siembra o el transplante.
indiferentemente adv.
Cette réglementation utilise indifféremment les termes "audition" et "entretien" qui sont juridiquement équivalents. Este reglamento utiliza indiferentemente las palabras "audición" y "escucha", que son idénticas en términos jurídicos.
Ces mousquetaires avaient la particularité de combattre à pied indifféremment ou à cheval. Estos mosqueteros tenían la particularidad de luchar indiferentemente a pie o a caballo.
independientemente adv.
» Pour moi, c'est ça la victoire, indifféremment de tous les détails. Para mí eso es ganar independientemente de los detalles.
Et je vous dis cela indifféremment des conséquences de mes positions, Je vais garder la situation sous mon contrôle. Y yo estoy diciendo que independientemente de las consecuencias para mí que tomaré esta situación en consideración.
Plus de traductions en contexte: por igual adv., forma indistinta...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “indifféremment
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité