Traduction indigeste | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
indigeste
indigesto adj.
L'amour indigeste de Garrone - Cineuropa El indigesto amor de Garrone - Cineuropa
De cette façon, le projet devient une imposition et il finit par être indigeste. Por esta vía el proyecto se convierte en una imposición y acaba por hacerse indigesto.
indigerible adj.
Pourquoi ajouter une confrontation avec Moscou à cette bouillabaisse indigeste ? ¿Por qué agregar una confrontación con Moscú a esa sopa de pescado indigerible?
La fameuse lassitude de l'élargissement tient plus au manque de préparation des États actuels - des anciens États membres, mal préparés à cohabiter avec les nouveaux États membres - qu'au caractère indigeste des nouveaux États membres. La célebre fatiga de la ampliación dice más de la falta de preparación de los Estados presentes -de los antiguos Estados miembros, que no están preparados para convivir con los nuevos Estados miembros- que del carácter indigerible de estos últimos.
indigestible adj.
Tu t'imagines que cette masse indigeste subirait quelques secousses dans ces tripes bombées et suralimentées, mais pas elle! Puedes pensar que esa masa indigestible suscitará algún temblor de esas entrañas distendidas y sobrealimentadas, ¡pero no!
La raison pour laquelle Chlorelle a cette fonction est Chlorelle est composée d'une coque fibreuse indigeste extérieur (20%) et de ses nutriments internes (80%). La razón por la Clorella tiene esta función se Clorella se compone de una cáscara fibrosa, indigestible exterior (20%) y sus nutrientes interiores (80%).
Plus de traductions en contexte: digerible adj., sin digerir...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “indigeste
Consulter aussi:

indigène, indigent, indigestion, indie

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité