Traduction infliger | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
infliger
imponer v.
Cela signifie que l'Union européenne doit agir dans l'urgence afin d'infliger ses propres sanctions intelligentes et ciblées. Ello significa que la Unión Europea debe actuar con urgencia para imponer sus propias sanciones selectivas y escalonadas.
La Commission a décidé de ne pas infliger d'amende pour cette dernière infraction. La Comisión decidió no imponer multas por esta infracción.
infligir v.
Il est interdit d'infliger comme peine la confiscation générale des biens. Queda prohibido infligir como pena la confiscación general de bienes.
Innocent XII a voulu aussi par ce geste infliger un coup mortel au phénomène du népotisme. Con este gesto Inocencio XII quiso infligir un golpe mortal al fenómeno del nepotismo.
causar v.
Elle peut infliger des souffrances physiques autant que psychologiques aux enfants. Puede causar daños físicos y daños psicológicos en los niños.
Les mesures destinées à infliger aux détenus des souffrances physiques ou des traitements dégradants sont interdites. Quedan prohibidas las medidas destinadas a causar sufrimiento físico a los detenidos o menoscabar su dignidad.
Plus de traductions en contexte: aplicar v., imponerse v....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "infliger" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "infliger une amende", "se voir infliger"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
vt.
provocar
[Latam]
vt.
causar
[ES]
***
'infliger' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
v.
être l'objet de ; se voir infliger
Ex : le tocaron las novatadas
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

infliger, influer, infléchir, infime


Publicité