Traduction insidieusement | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
insidieusement
insidiosamente adv.
Mais sa jeune épouse se retrouve enfermée dans un climat affectif irrespirable qui mènera insidieusement à l'issue tragique. Pero su joven esposa se encuentra encerrada en un clima emocional irrespirable que llevará insidiosamente al trágico final.
Le VIH continue de se propager insidieusement dans la région. El VIH sigue propagándose insidiosamente en toda la región.
forma insidiosa
Or, les paragraphes 25 et 33 paraissent remettre en cause, insidieusement, ces dispositions du traité. Ahora bien, los párrafos 25 y 33 parecen cuestionar, de forma insidiosa, estas disposiciones del Tratado.
ZURICH - Le déclaration de la maladie de la vache folle au Royaume Uni, qui a finalement conduit à l'abattage de 3,7 millions de vaches et a gravement mis à mal l'industrie bovine britannique, a commencé insidieusement. ZÚRICH - El brote de la enfermedad de la vaca loca en el Reino Unido, que obligó a sacrificar 3,7 millones de vacas y dañó seriamente la industria ganadera de ese país, comenzó de forma insidiosa.
manera insidiosa
Le mal de la migration continue de s'étendre insidieusement. El mal de la migración continúa expandiéndose de manera insidiosa.
Il importe que la communauté internationale renouvelle son engagement envers ces valeurs, d'autant plus que les conflits, aujourd'hui, mobilisent fréquemment et insidieusement des cibles culturelles et des identités religieuses. Es esencial un compromiso renovado de la comunidad internacional con estos valores, sobre todo porque los conflictos de hoy movilizan con frecuencia y de manera insidiosa objetivos culturales e identidades religiosas.
Plus de traductions en contexte: subrepticiamente adv....
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “insidieusement
'insidieusement' trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
adv.
insidieusement ; astucieusement
adv.
insidieusement ; astucieusement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité