Traduction mise de fonds | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
mise de fonds
inversión nf.
Répartir ce coût sur 5 ans (de 2010 à 2014) reviendra à une mise de fonds annuelle de 9 milliards d'USD, une somme qui paraît plus réaliste et gérable pour la plupart des pays de la région. Distribuyendo el costo en un período de 5 años (2010 a 2014) resultaría una inversión anual de $ 9 mil millones, un monto que parece ser más realista y manejable para la mayor parte de los países de la región.
Tiens, je te rends ta mise de fonds. Puedo devolverte tu inversión.
pago inicial n.
Vous devez mettre de l'ordre dans vos finances, épargner une mise de fonds et vous préparer mentalement à la responsabilité reliée à la possession d'une maison. Necesita poner en orden sus finanzas, ahorrar para un pago inicial y prepararse mentalmente para la responsabilidad de ser dueño de una vivienda.
Banque de l'Ukraine ne fait pas de prêts sans mise de fonds, ainsi que la réduction Banco de Ucrania no hace préstamos sin pago inicial, así como la reducción de
desembolso de capital n.
La question revêtait une grande importance pour les pays en développement, car le crédit-bail assurait aux compagnies de navigation la pleine jouissance de navires sans mise de fonds. El tema del arrendamiento de buques era de suma importancia para los países en desarrollo, ya que permitía a las empresas navieras la posesión y utilización plena de una embarcación sin desembolso de capital.
Heureusement, notre mise de fonds... a été très bien compensée... par les ventes correspondantes d'armes et de missiles. Afortunadamente, nuestro desembolso de capital... se ha compensado generosamente... por las ventas resultantes de armamentos y misiles.
Plus de traductions en contexte: inversión de capital nf., dinero para empezar...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "mise de fonds" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "mise de fonds initiale"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
inversión de capital
nf.
inversión
nf.
la aportación de fondos
n.
1) el fondo de fondos (m), 2) los fondos de fondos (pl.m.)
[BIZ]
n.
recaudación de fondos
[Bus.]
nm.
la solicitación de fondos
[BIZ]
nm.
el pagaré
[BIZ]
nm.
el bloqueo de fondos
[BIZ]
nm.
el retiro de fondos
[BIZ]
nm.
el proveedor de fondos
[BIZ]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising