Traduction peine de cœur | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
peine de cœur
corazón roto
Elle ne mérite ni la honte ni une peine de coeur. Ella no merece ni vergüenza ni un corazón roto.
Tu ne peux pas poursuivre quelqu'un pour une peine de coeur, Kim. No puedes demandar por un corazón roto, Kim.
mal de amores n.
Vous savez, l'épidémie nº1 chez les hommes américains aujourd'hui est la peine de cœur. Sabes que la epidemia número uno a la que se enfrentan los hombres en América hoy en día es mal de amores.
Allez. Personne n'est jamais mort d'une peine de cœur. Vamos, vamos, nunca nadie se murió de un mal de amores.
Autres exemples en contexte
Je ne parle pas d'une peine de coeur. No me refiero a que me duele en el alma.
Ce cas est une tentative désespérée d'appliquer un recours légal à une peine de cœur. Este caso no es nada más que un desesperado intento de aplicar un remedio legal a un problema del corazón.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “peine de cœur
peine de cœur n.
corazón roto

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nf.
pena de muerte
exp.
pena leve
adj.
de corazón ; de espíritu
exp.
asunto del corazón ; asunto sentimental
nm.
latido de corazón
v.
apoyar
qn - a algn
exp.
de buena gana
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité