Traduction plâtrer | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
plâtrer
enyesar v.
Ils ont commencé à plâtrer la maison d'Osterman par des ordres d'entretien. Comenzaron a enyesar la casa de Osterman con órdenes de trabajo.
On ne peut pas lui plâtrer la jambe. Las patas de los animales no se pueden enyesar.
estucar v.
Sera plus juste cependant, s'il est bon de sécher les murs eux-mêmes avant le crépissage au cours du mois et seulement puis plâtrer, puisque sous la plâtrage du mur sèchent très lentement. Será más correcto sin embargo, si es bueno secar las paredes mismas antes del estucado durante un mes y solamente luego estucar, puesto que bajo el estuco de la pared se secan muy despacio.
Les Surfaces des murs des parties extérieures et intérieures plâtrer le mieux de la solution de ciment, il est bon d'égaliser et effacer ou lisser, donner la possibilité de sécher pendant une semaine. las Superficies de las paredes de las partes exteriores e interiores estucar lo mejor de todo por la disolución de cemento, es bueno razrovnjat y borrar o alisar, dar la posibilidad de secarse durante una semana.
Plus de traductions et d'exemples : escayolar v.
Il a la cheville cassée, il va falloir la plâtrer. Su tobillo se fracturó y necesita una escayola.
Il ne restait plus qu'une seule pierre... à ajuster et à plâtrer. Quedaba tan sólo una piedra que colocar y recubrir.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “plâtrer
plâtrer vt.
enyesar

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
yeso
exp.
tener un brazo escayolado
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

plâtrer, plâtrier, plâtre, plâtres


Publicité