Traduction ponctionner | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ponctionner
fluido
En premier lieu, je vais les ponctionner. J'injecterai ensuite l'adrénaline pour stimuler le coeur et le stabiliser. Propongo extraer primero el fluido y después inyectar adrenalina para estimular el corazón y devolver la actividad a la normalidad.
En premier lieu, je vais les ponctionner. J'injecterai ensuite l'adrénaline pour stimuler le coeur et le stabiliser. Lo que propongo es, primero, retirar el fluido... ...y luego, inyectar la adrenalina para estimular el corazón...
Autres exemples en contexte
Cette femme s'est fait ponctionner 400 $ le mois dernier. A esta mujer el mes pasado le quitaron 400 dólares.
La solution la plus fréquemment retenue a consisté à ponctionner le budget des différents projets visés. El mecanismo de financiación observado más frecuentemente ha consistido en reunir recursos de varios proyectos distintos.
Le fait de ponctionner les mers crée une situation insoutenable pour la population locale, qui ne peut rivaliser avec les navires européens lourdement subventionnés. El expolio de los mares crea una situación insostenible para la población local, que no puede competir con los pesqueros europeos fuertemente subvencionados.
Il devrait rester bloqué sur un compte du Trésor à la banque centrale, que celle-ci pourrait utiliser pour intervenir sur les marchés et injecter ou ponctionner des liquidités. En su lugar, ese producto debería depositarse en una cuenta bloqueada de bonos del Tesoro en el banco central que podría utilizarse para introducir o suprimir liquidez en la economía.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “ponctionner
Consulter aussi:

poinçonner, ponction, ponctuer, ponton

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité