Traduction à côté de | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

à côté de

  

      préposition   ליד (מישהו / דבר מה)   
s'asseoir à côté de qqn      לשבת ליד מישהו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
à côté exp.
בקרבת מקום ♦ לא רחוק מכאן ♦ מעבר לפינה ♦ סמוך ל-

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשבת ליד מישהו
|lachèvètt leyad michèhou|
exp.
טעה טעות גסה
|taa taoutt gassa|
exp.
החטיא את המטרה ♦ לא הצליח לפגוע במטרה ♦ לא הצליח להשיג את ייעודו ♦ לא כיוון ליעד הנכון
exp.
בשכם אחד ♦ זה בצד זה ♦ זה לצד זה ♦ כתף אל כתף ♦ צמודים זה לזה
exp.
שכם על שכם
|chèkhèm al chèkhèm|
exp.
מדד פופולריות של פוליטיקאי
|madad popoulariyott chèl politikai|
exp.
הוא כאן ליד.
|hou kann leyad|
exp.
זה לצד זה ♦ שכם על שכם ♦ כתף אל כתף ♦ שכם אחד ♦ צמודים זה לזה
exp.
מעבר לים ♦ בצד השני של הים ♦ מקום רחוק ביותר
exp.
לחנות לצד הדרך
|lakhanott letsad hadèrèkh|
exp.
הִכִּיר פָּנִים ל-
|hikir panim le|
exp.
להיות / לצעוד זה לצד זה
|lihyott litsod zè letsad zè|
***
'à côté de' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
côte à côte ♦ coude à coude ♦ l’un à côté de l’autre
exp.
être au coude à coude ♦ être côte à côte ♦ l’un à côté de l’autre
exp.
côte à côte ♦ coude à coude ♦ l’un à côté de l’autre
exp.
côte à côte ♦ coude à coude ♦ l’un à côté de l’autre
exp.
manquer le coup ♦ rater le but ♦ mettre à côté de la plaque ♦ subir un échec ♦ faire chou blanc
exp.
se mettre le doigt dans l’œil ♦ tomber à côté de la plaque ♦ se tromper lourdement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"à côté de" : exemples et traductions en contexte
Mets-toi à côté de ta fiancée. ניקו, בוא, תעמוד ליד הארוסה שלך
Je dois m'asseoir à côté de cet homme ? אני חייבת לשבת ליד האיש הזה.
Je veux me réveiller à côté de quelqu'un et le voir sourire. אני רוצה להתעורר לצד מישהו ולראות אותו מחייך.
Si elle tenait le pistolet à côté de sa tête... אם היא הצמידה את... האקדח לצד ראשה
Heureusement que la maison est à côté de la mosquée. למרבה המזל, הבית נמצא קרוב למסגד.
Voilà, la fille à côté de Mason. הנה, כאן הבחורה ליד מייסון.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “à côté de

Publicité
Advertising