Traduction à partir de maintenant | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
à partir de maintenant exp.
החל מרגע זה ♦ מכאן והלאה (ואלך) ♦ מהרגע הזה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעזוב עכשיו? השתגעת!
|laazov akhchav? hichtagata|
exp.
ברא יש מאין ♦ יצר דבר שלא היה קיים ♦ מלא כלום עשה דבר ♦ עשה מעשה בראשית ♦ יצר יש מאין
exp.
הוציא יש מאין (מלא כלום)
|hotsi yèch mèayinn malé kloum|
exp.
משמונה בערב
|michèmonè baérèv|
exp.
לוותר ולא ללכת
|levatèr velo lalakètt|
exp.
להיות מוכן לצאת
|lihyott moukhann latsétt|
exp.
להתכונן לצאת
|lehitkonènn latsétt|
***
'à partir de maintenant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
à partir de maintenant
exp.
à partir de maintenant ♦ dès à présent
exp.
à partir de maintenant ♦ dès demain ♦ à l’avenir ♦ dorénavant
exp.
à dater d’aujourd’hui ♦ dès maintenant ♦ à partir de maintenant ♦ désormais
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

partir

  

      verbe (intransitif)  
a    (=s'en aller)   לעזוב (מקום), לצאת   
partir d'un endroit      לעזוב מקום   
Elle est déjà partie.      היא כבר עזבה.   
partir en voyage      לנסוע   
partir en courant      לצאת בריצה   
b    להתחיל   
être parti pour gagner      להתחיל לנצח   
c    להיות משוגר   
Le coup est parti.      הירייה נורתה.   
d    להיעלם   
La tache est partie.      הכתם נעלם.   
    partir de  
    à partir de  


à partir de  
      phrase   החל (ב-), מ-   
à partir de vingt heures      משמונה בערב   
    partir  
partir de  
      phrase   להתחיל (מ-)   
partir d'une histoire vraie      להתחיל מסיפור אמיתי   
    partir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

partir de, à partir de, parti, part

"à partir de maintenant" : exemples et traductions en contexte
Blue sera mon intermédiaire à partir de maintenant. מעתה והלאה, בלו יהיה המתווך שלי
C'est la chaîne de commandement à partir de maintenant. זו תהיה שרשרת הפיקוד מעתה והלאה.
Elle va devoir prendre des médicaments à partir de maintenant. אבל היא תצטרך לקחת תרופות מעתה ואילך.
Laisse-moi conduire le bus à partir de maintenant. תן לי לנהוג באוטובוס מעתה ואילך.
Donc, à partir de maintenant, connais ta position. אז מעכשיו והלאה, דע את מקומך.
Mais à partir de maintenant, seulement toi. אבל מעכשיו והלאה, רק את.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “à partir de maintenant

Publicité
Advertising