Traduction ça m'est égal | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ça m'est égal

  

      phrase   לא אכפת לי        égal  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

égal, égal, égaler, égalité

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
זו הדאגה האחרונה שלי ! ♦ מעניין אותי כקליפת השום ♦ לא שם קצוץ (זיין) ♦ שמחת זקנתי!
exp.
איכפת לי כשלג דאשתקד ♦ זה לא מה שמדאיג אותי כרגע ♦ לא בראש שלי ♦ לא אכפת לי כלל וכלל! ♦ לי זה הינו הך
exp.
זה נפלט לי.
|zè niflatt li|
exp.
זה לא מלהיב אותו
|zè lo malhiv oto|
exp.
לא משנה ♦ אחת היא ♦ אותו הדבר
exp.
אני נשבע באלוהים!
|ani nichba bèèlohim|
♦ השם הוא עדי!
|hachèm hou adi|
exp.
איני שם עליו
|éni chèm alav|
exp.
איני סובל אותו ♦ לא סובל אותו ♦ איני רואה אותו ממטר ♦ איני מחשיב אותו ♦ מתעלם ממנו
exp.
אדם קרוב אצל עצמו ♦ אם אין אני מי לי ♦ כל אחד דואג לעצמו ♦ כל אדם לעצמו
***
'ça m'est égal' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
ça m’est égal !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ça m'est égal" : exemples et traductions en contexte
ça m'est égal de vivre seul et de travailler. לא אכפת לי לגור לבד ולעבוד.
Possible, mais ça m'est égal. זה אפשרי, אבל לא אכפת לי.
Pardon. Quoi que tu aies fait, ça m'est égal. אני מצטער - .מה שעשית, לא איכפת לי -
Je sais que ce ne sont pas des insectes, mais ça m'est égal. אני יודעת שהם לא חרקים, אבל לא איכפת לי.
Pour tout vous dire, ça m'est égal. לומר לך את האמת, לא ממש אכפת לי.
C'est difficile, mais ça m'est égal. זה קשה, אבל לא אכפת לי
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “ça m'est égal

Publicité
Advertising