Traduction écaille | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

écaille

  

      nom (f)  
a    (=d'un poisson)   קשקש   
Les écailles du poisson brillent au soleil.      להשמיע צרחה   
b    (=morceau)   קשקש   
La peinture tombe en écailles.      הצבע מתקלף.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

écailler, s'écailler, écailler, entaille

la vernis s'écaille. exp.
הלכּה מתקלפת.
|halakh mitkalèfètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להסיר קשקשים מדג
|lehassir kaskassim midag|
exp.
הצבע מתקלף.
|hatsèva mitkalèf|
exp.
נפקחו עיניו ♦ עמד על טעותו ♦ ראה את הדברים באור אחר ♦ ראה את האמת לפניו ♦ הבין את הנעשה
exp.
להשמיע צרחה
|lehachmia tsrakha|
***
'écaille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
des écailles de poisson
exp.
faire tomber les écailles des yeux de
exp.
le lézard a le corps couvert d'écailles et une longue queue arrondie.
exp.
ouvrir les yeux ♦ les écailles lui sont tombées des yeux ♦ se dessiller ♦ se détromper
exp.
la vipère frotte ses écailles en signe de menace.
exp.
dessiller les yeux de ♦ ouvrir les yeux de ♦ éclairer la question (la lanterne) de ♦ arracher le bandeau des yeux de ♦ faire tomber les écailles des yeux de
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"écaille" : exemples et traductions en contexte
Une écaille de reptile. קשקש של זוחל.
Je crois que j'ai perdu une écaille. אני חושב ששברתי קשקש
Veux pas marcher sur une écaille. אני לא רוצה לדרוך על קונכייה.
L'homme aux lunettes en écaille. האיש בעל המשקפיים עם מסגרת הקרניים.
Hoagy, on pourrait vendre au détail chaque petite écaille "הוגי, אפשר למכור כל חלקיק קטן.
Elle pense quoi de l'écaille de tortue ? מה היא חושבת על הדפס צב?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écaille

Publicité
Advertising