Traduction écarter les bras | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
écarter les bras exp.
לפרוש ידיים
|lifros yadayim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הרים ידיים ♦ תפס אותו ייאוש ♦ הניף דגל לבן ♦ אמר נואש ♦ נשבר רוחו
exp.
זרועות תלויות
|zroott tlouyott|
exp.
ישב קרנות (בטל, באפס מעשה) ♦ הסתובב עם הידיים בכיסים ♦ חיבק ידיים ♦ חבק את ידיו זמן ♦ עסק בדברים בטלים
exp.
עמד בחיבוק ידיים ♦ הלך בטל ♦ טמן ידיו בכיסיו ♦ ישב בחיבוק ידיים (בחוסר מעש) ♦ חימם את הכיסא
exp.
טמן ידו בצלחת ♦ לא עשה כלום ♦ הרג זמן ♦ גירד ביצים ♦ מדד רחובות
exp.
להיות עם ידיים שעירות
|lihyott im yadayim seirott|
exp.
משענות יד של כורסה
|michanott yad chèl koursa|
***
'écarter les bras' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
écarter les bras sur les côtés
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

écarter

  

      verbe (transitif)  
a    להרחיק   
écarter les bras      לפרוש ידיים   
écarter la table du mur      להרחיק את השולחן מהקיר   
b    (=éliminer)   לפסול   
écarter une solution      לפסול פתרון   


s'écarter  
      verbe (pronominal)   להתרחק, לסטות   
Écarte-toi !      התרחק!   
s'écarter du bon chemin      לסטות מדרך הישר   
s'écarter du sujet      לסטות מהנושא   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'écarter, écart, éclairer, écourter

"écarter les bras" : exemples et traductions en contexte
Je pourrais écarter les bras יכולתי להחזיק את ידי
Il était là, m'aidant à écarter les bras de l'amphibien hors de mon chemin. הוא היה כאן עזר לי להרחיק ממני את ידי הדו-חי.
Valentina, écarte les bras et regarde Anna. אחת, שתיים, שלוש, ולנטינה, תמתחי את הידיים.
Elle a écarté les bras... et elle a sauté. אז היא עניפה את הידיים שלה וקפצה.
Elle a écarté les bras... et elle a sauté. אז היא פשטה את זרועותיה וקפצה.
Elle a écarté les bras... et elle a sauté. אז היא עניפה את הידיים שלה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écarter les bras

Publicité
Advertising