Traduction écarter une solution | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
écarter une solution exp.
לפסול פתרון
|lefassoul pitronn|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
למצוא פִּתרון
|limtso pitronn|
exp.
לבחון תמיסה
|levakhounn temissa|
exp.
לחפש פתרון
|lekhapès pitronn|
exp.
למצוא פתרון מתאים
|limtso pitronn matim|
exp.
פתרון בלתי מותאם למצב
|pitronn bilti moutam lamatsav|
exp.
הם מצאו פתרון ברגע האחרון.
|hèm metsao pitronn barègaa haakharonn|
exp.
לפרוש ידיים
|lifros yadayim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

écarter

  

      verbe (transitif)  
a    להרחיק   
écarter les bras      לפרוש ידיים   
écarter la table du mur      להרחיק את השולחן מהקיר   
b    (=éliminer)   לפסול   
écarter une solution      לפסול פתרון   


s'écarter  
      verbe (pronominal)   להתרחק, לסטות   
Écarte-toi !      התרחק!   
s'écarter du bon chemin      לסטות מדרך הישר   
s'écarter du sujet      לסטות מהנושא   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'écarter, écart, éclairer, écourter

"écarter une solution" : exemples et traductions en contexte
Je veux aussi bien que toi qu'elle rentre, Mais on ne peut pas écarter la solution pour sortir de ça. אני רוצה אותה בדיוק כמוך, אבל אנחנו לא יכולים לעשות את זה בכוח.
D'accord. Mais supposons que cette solution soit écartée. אוקיי אבל יניח, ל למען הוויכוח, אנחנו לא הולכים על זה.
Il est bien plus facile et plus rentable aussi de vendre une solution technologique pour ces écarts dans la santé que de s'attaquer aux inégalités structurelles qui les produisent. זה הרבה יותר קל ורווחי לשווק תיקון טכנולוגי לפערים האלו בבריאות מאשר להתמודד עם אי הצדק המבני שיוצר אותם.
Il doit y avoir une solution. מילימטר אחד לא, אבל חייב להיות פיתרון הוא צודק!.
Je continue à chercher une solution. אני אמשיך לחפש פתרון - חבר"ה, הבית של הדיקן.
J'essaie de trouver une solution. וערימה של אנטיביוטיקה אני רק מנסה למצוא פתרון!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écarter une solution

Publicité
Advertising