Traduction éclairer qqn sur qqch | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
éclairer qqn sur qqch exp.
להסביר למישהו דבר מה
|lehasbir lemichèhou dibèr ma|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להסביר למישהו
|lehasbir lemichèhou|
exp.
להודיע למישהו על דבר מה
|lehodia lemichèhou al dibèr ma|
exp.
לנשוף על דבר מה
|linchof al dibèr ma|
exp.
להסכים על דבר מה
|lehaskim al dibèr ma|
exp.
להישען על דבר מה
|lehichaènn al dibèr ma|
exp.
לחוות דעה על דבר מה
|lekhavott dèa al dibèr ma|
exp.
לחפש מידע על דבר מה
|lekhapès méda al dibèr ma|
exp.
לפקפק בדבר מה
|lefakpèk bidevar ma|
exp.
להשעין את היד על דבר מה
|lehachinn ètt hayad al dibèr ma|
exp.
להעביר את ידו על דבר מה
|lehaavir ètt yado al dibèr ma|
exp.
להפנות מאמץ לדבר מה
|lehafnott maamats ladavar ma|
exp.
לחוות דעתו על דבר מה
|lekhavott dato al dibèr ma|
exp.
הוא מתרכז במישהו
|hou mitrakèz bemichèhou|
exp.
לתת הרצאה על נושא כלשהו
|latètt hartsaa al nosé kalchèhou|
exp.
לרסס חומר על דבר מה
|lerasès khomèr al dibèr ma|
exp.
לכוון זרקור על דבר מה
|lakivounn zarkor al dibèr ma|
exp.
להיות בעל השלכות על דבר מה
|lihyott baal hachlakhott al dibèr ma|
exp.
לסחוב מישהו על הגב
|lessakhouv michèhou al hagav|
exp.
לנשק מישהו בפה
|lenachèk michèhou befè|
exp.
להעריך אדם על פי החיצוניות שלו
|lehaarikh adam al pi hakhitsoniyott chalèv|
exp.
להחמיא למישהו על עבודתו
|lehakhami lemichèhou al avodato|
exp.
החרקים שורצים על דבר מה
|hakharakim chortsim al dibèr ma|
exp.
להאיר חדר
|lehair khadar|
exp.
להגיד למישהו דבר מה
|lehaguid lemichèhou dibèr ma|
exp.
לתת דבר מה למישהו
|latètt dibèr ma lemichèhou|
exp.
להסתיר ממישהו דבר מה
|lehastir mimichèhou dibèr ma|
exp.
לחשוף דבר מה למישהו
|lakhsof dibèr ma lemichèhou|
exp.
להראות דבר מה למישהו
|lehèraott dibèr ma lemichèhou|
exp.
להתחרות עם מישהו על דבר מה
|lehitkharott im michèhou al dibèr ma|
exp.
להחרים דבר מה ממישהו
|lehakharim dibèr ma mimichèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

éclairer

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=illuminer)   להאיר   
éclairer une pièce      להאיר חדר   
éclairer qqn      להסביר למישהו   
b    (=expliquer)   להסביר   
éclairer qqn sur qqch      להסביר למישהו דבר מה   
2       verbe (intransitif)   להאיר   
Cette lampe éclaire mal.      המנורה הזו לא מאירה טוב.   


s'éclairer  
      verbe (pronominal)  
a    (=s'illuminer)   להאיר את עצמו   
On s'est éclairé à la bougie.      הארנו את עצמנו בנר.   
b    (=être compris)   להתבהר   
Le mystère s'éclaircit.      התעלומה מתבהרת.   
Je comprends, tout s'éclaire !      אני מבין, הכול מתבהר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  

Publicité
Advertising