Traduction école publique|privée | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
école publique|privée exp.
בית ספר ציבורי / פרטי
|bétt sèfèr tsibouri prati|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בית ספר פרטי / ציבורי
|bétt sèfèr prati tsibouri|
exp.
חיים פרטיים
|khayim pratiyim|
exp.
חברה פרטית
|khèvrè pratitt|
exp.
בית פרטי
|bétt prati|
exp.
אירוע פרטי
|èroua prati|
exp.
מטוס אימונים
exp.
העמיד תלמידים
|hèèmid talmidim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

école

  

      nom (f)   (=établissement)   בית ספר   
aller à l'école      ללכת לבית הספר   
école publique/privée      בית ספר ציבורי / פרטי   
l'école primaire      בית ספר יסודי   
une école de danse      בית ספר למחול   


auto-école  
     ( auto-écoles)      nom (f)   בית ספר לנהיגה   
école maternelle  
      phrase   גן ילדים        maternel  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"école publique|privée" : exemples et traductions en contexte
Et pourtant aujourd'hui, 40% des parents choisissent de sortir leurs enfants des écoles publiques et de payer de leur poche pour les mettre en école privée. ובכל זאת, 40 אחוזים מההורים היום בוחרים לשלוף את ילדיהם מבתי ספר ציבוריים ולשלם מכיסם כדי לשים אותם בבתי ספר פרטיים.
Ce quartier a une école publique, mais on dirait que 4 écoles privées y sont rattachées. ברובע השלישי יש, בי"ס יסודי אחד אבל נראה שיש 4 בתי-ספר פרטיים מחוץ לאזור הזה.
Ethniquement, le comté a environ 60 pour cent d'afro-américains, mais ce qui arrive dans les écoles publiques c'est que la plupart des enfants blancs privilégiés vont à l'école privée Lawrence Academy. מבחינת גזע, 60 אחוז מהמחוז הם אמריקאים אפריקאים, אך מה שקורה בבתי הספר הציבוריים הוא שרוב הילדים הלבנים המיוחסים הולכים לביחת הספר הפרטי 'לורנס אקאדמי'.
Nous, nous ne pouvons pas nous permettre l'enseignement privé, mais nous n'aimons pas les écoles publiques surpeuplées. חינוך ביתי מסיבות דתיות אחרים כמונו לא יכולים, לשלם לבי"ס פרטי אבל לא אוהבים את בתי הספר.
Nous, nous ne pouvons pas nous permettre l'enseignement privé, mais nous n'aimons pas les écoles publiques surpeuplées. אחרים כמונו לא יכולים לשלם לבי"ס פרטי, אבל לא אוהבים את בתי הספר הציבוריים הצפופים הרועשים.
Je vais juste prendre deux minutes pour l'expliquer - éduquer tout nos enfants sur les religions du monde, dans les lycées, les écoles publiques, les écoles privées et les cours à la maison. אקדיש רק שתי דקות כדי להסביר אותה - להורות את דתות העולם לכל ילדינו בביה"ס היסודי, בתיכונים, בבתי הספר הציבוריים, הפרטיים ובהשכלה הביתית.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “école publique|privée

Publicité
Advertising