Traduction écorcher l’anguille par la queue | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
écorcher l’anguille par la queue exp.
התחיל ברגל שמאל (לא טוב, ללא הצלחה)
|hitkhil berèguèl smol lo tov lelo hatslakha|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
רדף אחרי הזנב של עצמו
|radaf akharé hazanav chèl atsmo|
exp.
אחד אחרי השני ♦ בתור עורפי ♦ בזה אחרי זה
exp.
ידית של סיר
|yaditt chèl sir|
exp.
כלב שמכשכש בזנב
|kèlèv chèmkhachkèch bazanav|
exp.
משך בחוטים
|machakh bakhoutim|
♦ רכב על כולם
|rèkhèv al koulam|
exp.
אליה וקוץ בה
|alya vekots ba|
♦ כאן קבור הכלב
|kann kavour hakèlèv|
exp.
לעמוד בתור לקופה
|laamod bator lekoupa|
***
'écorcher l’anguille par la queue' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
commencer du mauvais pied ♦ écorcher l’anguille par la queue ♦ mal commencer
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

écorcher

  

      verbe (transitif)  
a    (=arracher la peau)   לפשוט עור   
écorcher un animal      לפשוט עור של חיה   
b      (figuré)    לשבש   
écorcher un nom      לשבש שם   


s'écorcher  
      verbe (pronominal)   להישרט   
Elle s'est écorché la jambe.      היא נִשרטה ברגל.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'écorcher, écorchure, écorce, écourter

"écorcher l’anguille par la" : exemples et traductions en contexte
La salamandre nage en faisant la nage de l'anguille, elle utilise une jolie vague d'activité musculaire depuis la tête jusqu'à la queue Si vous posez la salamandre sur le sol, elle change pour ce qu'on appelle le trot. אז הסלמנדרה שוחה על ידי מה שנקרא צורת הליכת שחיה אנגיוליפורמי, אז הם יוצרים גל תנועה מעניין של פעילות שרירים מהראש לזנב.
Ils pêchent beaucoup d'anguilles par ici. הם דגים הרבה של צלופחים כאן.
leur nom pour l'anguille électrique. "כך הם קוראים לצלופח חשמלי.
Et toi, Mme l'anguille ? מה את עושה אל תשחקי אותה.?
Mère t'a-t-elle déjà parlé de l'anguille dans la cave? האם אי פעם אמא סיפרה לך על הצלופח במערה?
Une meilleure intrigue ! - Encore de l'anguille ! עוד צלופח אל תאכל כל כך הרבה צלופח זה עושה לך גזים מי האבא?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écorcher l’anguille par la

Publicité
Advertising