Traduction écorcher un animal | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
écorcher un animal exp.
לפשוט עור של חיה
|lefachoutt or chèl khaya|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשבש שם
|lechabèch chèm|
exp.
חיה נִפְחדת
|khaya nifkhèdètt|
exp.
חיה טורפת
|khaya torèfètt|
exp.
חיה רעבתנית
|khaya reavtanitt|
exp.
לצוד חיה
|latsoud khaya|
exp.
חיית פרא
|khayita pèrè|
exp.
חיית בית
|khayitt bétt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

écorcher

  

      verbe (transitif)  
a    (=arracher la peau)   לפשוט עור   
écorcher un animal      לפשוט עור של חיה   
b      (figuré)    לשבש   
écorcher un nom      לשבש שם   


s'écorcher  
      verbe (pronominal)   להישרט   
Elle s'est écorché la jambe.      היא נִשרטה ברגל.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'écorcher, écorchure, écorce, écourter

"écorcher un animal" : exemples et traductions en contexte
Dans cette chaine de fastfood, la moitié des animaux sont écorchés vifs. האוכל המהיר עשוי מחיות שהיו עוד בחיים כשפשטו להן את העור.
Il n'y a qu'une manière pour écorcher un chat. בשביל מה לך העור של חתול ואין יותר מדרך אחת.
Je veux plus t'entendre parler d'écorcher un V. שלא אשמע אותך עוד פעם מדבר על פשיטת עורו של מבקר.
Il y a plusieurs façons d'écorcher un chat. יש יותר מדרך אחת לפשוט עור של חתול.
Alors écoutez avec votre visage écorché Un, deux, trois, vous êtes pathétiques אז הקשיבו בזמן שאתם מזדקנים, אחת, שתיים, שלוש, אתם גרועים.
J'aurais pu me casser le poignet ou m'écorcher un genou. יכולתי לשבור את כף ידי או לשפשף את הברך!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écorcher un animal

Publicité
Advertising