Traduction écraser un mégot | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
écraser un mégot exp.
למעוך בדל סיגריה
|lemaoukh bedal sigarya|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
למחוץ חרק
|lemikhouts kharak|
exp.
להידרס
|lehidarès|
exp.
מחה דמעה מעל פניו
|makha dama mèal panav|
exp.
למעוך פשפש
|lemaoukh pichpèch|
exp.
למעוך סיגריה
|lemaoukh sigarya|
exp.
להביס מתחרה
|lehavis mitkhara|
exp.
להעביד מישהו בפרך
|lehaavid michèhou bapèrèkh|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

écraser

  

      verbe (transitif)  
a    (=aplatir)   למחוץ, לרסק   
écraser un insecte      למחוץ חרק   
écraser sa cigarette      למעוך סיגריה   
b    (=broyer)   למעוך   
écraser des pommes de terre      למעוך תפוחי אדמה   
c    (=en voiture)   לדרוס   
se faire écraser      להידרס   
d    (=battre)   להביס   
écraser son adversaire      להביס מתחרה   
e    (=faire subir)   להכביד   
écraser qqn de travail      להעביד מישהו בפרך   


s'écraser  
      verbe (pronominal)  
a    (=tomber)   להתרסק   
L'avion s'est écrasé.      המטוס התרסק.   
b    (=se taire)     (familier)    להתבטל (בפני מישהו)   
Elle s'écrase complètement devant lui.      היא מתבטלת לחלוטין בפניו.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'écraser, embraser, écarter, écran

"écraser un mégot" : exemples et traductions en contexte
Quelqu'un a écrasé ses mégots dessus. מישהו לשים סיגריות על כל גופו.
Quelqu'un a écrasé un mégot dans le circuit wrappé. מישהו כיבה סיגריה בין הכבלים.
SoundCityétaitcomme, tu sais, tu aurais pu écraser tes mégots par terre. העיר צליל הייתה כמו, אתה יודע, אתה יכול לשים אותך יודע, אתה יכול לשים את סיגרית על הרצפה.
J'avais commencé à fumer très peu de temps avant et écraser proprement mes mégots de cigarettes était une habitude que je ne maîtrisait pas. רק באותו זמן התחלתי לעשן, ולהפטר כמו שצריך מבדלי הסיגריות, היה נוהג שעדיין לא השתלטתי עליו.
J'avais commencé à fumer très peu de temps avant et écraser proprement mes mégots de cigarettes était une habitude que je ne maîtrisait pas. ולהפטר כמו שצריך מבדלי הסיגריות היה נוהג שעדיין לא השתלטתי עליו שלחו אותי ואת רנדי לארוז.
C'est légal d'écraser une âme humaine comme un mégot refroidi? ובכל זאת, חוקי לחלוטין לקחת את נשמתו של אדם, ולמעוך אותה כמו סיגריה ישנה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “écraser un mégot

Publicité
Advertising