Traduction égalité des chances | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
égalité des chances exp.
שוויון הזדמנויות (הסיכויים)
|chivyonn hizdamnouyott hassikouyim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שוויון זכויות
|chivyonn zkhouyott|
♦ זכויות שוות לכול אדם
|zkhouyott chavott lekhol adam|
exp.
יצאו תיקו
|yatsou tékou|
♦ מצב שאין בו ניצחון לשום צד
|matsav chèénn bo nitskhonn lassoum tsad|
exp.
להיות תיקו
|lihyott tékou|
exp.
להרוס את כל הסיכויים שלו
|leharous ètt kol hassikouyim chalèv|
exp.
בתנאים שווים ♦ ביחסי שוויון ♦ שווה בשווה ♦ דומה כדומה
exp.
בלי התנשאות
|bli hitnassoutt|
♦ ללא הבדלי מעמד או דרגה
|lelo hèvdèlé maamad o darga|
exp.
ביחסי שוויון ♦ בתנאים שווים ♦ שווה בשווה ♦ דומה כדומה ♦ בגובה העניים
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

égalité

  

      nom (f)   (=fait d'être égal)   שוויון   
être à égalité      להיות תיקו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

égalitaire, égaliser, égal, élite

"égalité des chances" : exemples et traductions en contexte
C'est l'Amérique. C'est le pays de l'égalité des chances. זאת אמריקה, ארץ של שוויון הזדמנויות.
vous avez œuvré pour l'égalité des chances "פילסת דרך לעבר שוויון הזדמנויות
Je suis pour l'égalité des chances. אני נותנת הזדמנות שווה
Et c'est compréhensible parce que le rêve américain repose sur le principe de l'égalité des chances devant succès et prospérité, tant que l'on s'applique et travaille dur. וזה מובן מכיוון שהחלום האמריקני מדבר על כך שלכולנו מגיעה הזדמנות שווה להצליח ולשגשג, כל זמן שנתאמץ ונעבוד קשה, ועל מנת להשיג את החלום צריך לפעמים, להעמיד את טובתנו האישית לפני טובתם ורווחתם של אנשים אחרים סביבנו.
Je suis une délinquante de l'égalité des chances. אני מעליבה את שוויון ההזדמנויות.
En 1975, 13 ans après notre lancement, une loi sur l'égalité des chances fut passée en Grande-Bretagne rendant illégales nos stratégies en faveur des femmes. ב 1975, 13 שנים מההתחלה, חוק שוויון ההזדמנויות הגיע לבריטניה וזה הפך ללא חוקי להפעיל מדיניות פרו נשית.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “égalité des chances

Publicité
Advertising