Traduction émettre un doute | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
émettre un doute exp.
הביע ספק (חשש, אי וודאות)
|hibia safèk khachach i vevadaoutt|
♦ פקפק בדבר
|pikpèk bidevar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לְחוות דעה
|lekhavott dèa|
exp.
לפקפק בדבר מה
|lefakpèk bidevar ma|
exp.
זה נעלה (למעלה) מכל ספק ♦ אין שום ספק ♦ אין עוררין כלל וכלל ♦ אין שום מקום לספק ♦ אין מערערים עליו כלל
exp.
אין חולקים על כך כלל
|énn kholkim al kakh klal|
♦ העובדות מדברות בעד עצמן
|haovdott medoubarott bead atsmann|
exp.
לשדר גלים
|lechadèr galim|
exp.
לְהַנְפִּיק שטרות כסף
|lehanpik chtarott kèsèf|
exp.
לְהָפִיץ אור
|lehafits or|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

émettre

  

      verbe (transitif)  
a    (=produire)   להפיץ   
émettre de la lumière      לְהָפִיץ אור   
b    (=exprimer)   לחוות   
émettre un avis      לְחוות דעה   
c    (=transmettre)   לשדר   
Cette station de radio émet sans interruption.      תחנת הרדיו הזו משדרת ללא הפסקה.   
d    (=répandre)   להנפיק   
émettre des billets      לְהַנְפִּיק שטרות כסף   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

émetteur, émietter, émeute, embêter

"émettre un doute" : exemples et traductions en contexte
Elle aurait dû émettre des doutes sur la parenté il y a 3 mois. אם לקרלה היו ספקות היא הייתה צריכה להעלות אותן בעתירה לקביעת ההורות לפני 3 חודשים.
avec l'intention explicite d'émettre des doutes sur la crédibilité de son propre président שמטרתם הברורה הייתה פגיעה באמינותו של נשיאו,
Je n'ai fait qu'émettre quelques doutes. אני לא אמרתי שאני לא מאמין בזה
Je n'ai fait qu'émettre quelques doutes. היי, תקשיב אמרתי שהייתי מבולבל.
Cette antenne peut encore émettre un signal. אתה יודע, אנטנה זו עשויה עדיין להיות לשדר אות לבחוץ.
Tout ces efforts pour émettre un communiqué ? כל המאמץ הזה כדי לשדר מניפסט?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “émettre un doute

Publicité
Advertising