Traduction épouser | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

épouser

  

      verbe (transitif)  
a    (=se marier)   להינשא, להתחתן   
Veux-tu m'épouser ?      התִנשאי לי?   
b    (=s'adapter)     (figuré)    להיצמד   
un vêtement qui épouse les formes      בגד שנצמד לקימורי הגוף   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

épouse, épouse, épousseter, épuiser

épouser sa bien-aimée exp.
להינשא לאהובתו
|lehinasé laahouvato|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
התִנשאי לי?
|hatinassi li|
exp.
רעייה נאמנה
|reiya nèèmana|
exp.
אישה בוגדנית
|icha vogdanitt|
exp.
להיות רעיה ובת זוג
|lihyott rèèha ouvatt zoug|
exp.
הכירו את אשתי.
|hikirou ètt ichti|
exp.
בגד שנצמד לקימורי הגוף
|bèguèd chènitsmod lekimouré hagouf|
exp.
מצא אישה מצא טוב
|matsa icha matsa tov|
exp.
לשלם מזונות לאשתו לשעבר
|lechalèm mezonott leichto lechèavar|
***
'épouser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
épouser sa fortune ♦ redorer son blason
exp.
il a décidé de se convertir et d'épouser une juive.
exp.
après la cérémonie du lévirat, la veuve peut épouser qui elle veut.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"épouser" : exemples et traductions en contexte
Dis-lui pourquoi tu veux m'épouser! תאמר לו מדוע אתה רוצה להינשא לי!
Je comprends pourquoi tu veux épouser Jack. אני מבינה לגמרי, למה רצית להינשא לג"ק.
Donne-lui une chance d'épouser une des filles. למה לא לתת לו הזדמנות לשאת את אחת הנערות?
Tu peux pas épouser tous ces gens ! אתה לא יכול לשאת את כל הנשים הללו!
Je ne peux pas vous épouser. גנרל - אני לא יכולה להינשא לך.
Elle ne peut épouser un homme divorcé. אתה יודע שהיא לא תוכל להינשא לגרוש, נכון?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “épouser

Publicité
Advertising