Traduction établir une loi | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
établir une loi exp.
להנהיג חוק
|lehanhig khok|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לערוך חוות דעת
|laarokh khavott daatt|
exp.
לערוך חשבון
|laarokh khèchbonn|
exp.
ליצור שייכות בין שני אירועים
|leyitsour chayakhott bénn chéni èrouim|
exp.
להצביע על חוק
|lehatsbia al khok|
exp.
לשנות חוק
|lechanott khok|
exp.
לשלול חוק
|lechaloul khok|
exp.
לפשט חוק
|lefachètt khok|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

établir

  

      verbe (transitif)  
a    למקם   
Il a établi son entreprise à Paris.      הוא מיקם את החברה שלו בפריז.   
b    להנהיג   
établir une loi      להנהיג חוק   
c    לערוך   
établir une facture      לערוך חשבון   
d    להוכיח   
établir des faits      להוכיח את העובדות   
e    לכונן   
établir des relations avec qqn      לקשור קשרים עם מישהו   


s'établir  
      verbe (pronominal)   להשתקע   
Ils se sont établis en province.      הם השתקעו בכפר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'établir, établi, étable, étaler

"établir une loi" : exemples et traductions en contexte
Il a établi une loi interdisant aux dieux tout contact avec leurs enfants. לכן הוא העביר את החוק למנוע מהאלים קשר עם הילדים שלהם.
Nous devons mobiliser l'armée et la garde nationale dans tous les États, et établir une déclaration de loi martiale. את הצבא והמשמר הלאומי בכל מדינה, ולנסח הצהרה על ממשל צבאי. כן. עלינו לעשות זאת
Elles prenaient notre camp pour avoir établi nos lois et nos organisations. הם התנפלו עלינו במחנה כי התנהגנו כמי שיכולים לקבוע לעצמם חוקים או ארגונים משלהם.
Parfois, la seule façon de gérer un fou du contrôle est d'établir sa loi. לפעמים, הדרך היחידה להתמודד עם חולה שליטה היא לקבוע חוקים.
Mon erreur, comme je le constate maintenant, a été de ne pas établir la loi martiale plus tôt. הטעות שלי, כפי שאני מבין עכשיו היא שלא הנהגתי משטר צבאי מוקדם יותר.
Ce qu'il s'est passé, c'est que j'ai établi la loi, elle a accepté, je suis l'homme. מה שקרה הוא, שהנחתי את החוק, היא קיבלה, אני האיש.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “établir une loi

Publicité
Advertising