Traduction être aux aguets | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

être aux aguets

  

      phrase   לעמוד על המִשמר        aguets  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
être aux aguets exp.
עמד על המשמר
|amad al hamichmar|
♦ הסתתר במערב
|histatèr bemaarav|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
היה כולו אוזן ♦ שם אוזנו כאפרכסת ♦ חידד (דרך, זקף) אוזניו לשמוע ♦ השתדל להקשיב היטב
exp.
היה כולו אוזן ♦ שם (עשה) אוזנו כאפרכסת ♦ חידד (דרך, זקף) אוזניו לשמוע ♦ דרך אוזניו להקשיב ♦ השתדל להקשיב היטב
exp.
הרגיש ברקיע השביעי ♦ הרגיש מאושר עד הגג ♦ התמוגג מנחת (מאושר) ♦ יצאה נפשו משמחה ♦ נתמלאו לבו שמחה
exp.
ראה בטוב ♦ שבע נחת ♦ עלץ לבו ♦ שמח מאוד
exp.
היה כולו אוזן
|haya khoulo ozènn|
♦ השתדל להקשיב היטב
|hichtadèl lehakchiv hétèv|
exp.
שם אוזנו כאפרכסת ♦ הקשיב מאחורי הדלת ♦ עקב אחרי השיחות של האחרים ♦ הקשיב ושמע בערנות ♦ הטה אוזן לסודות
exp.
בעמדת שליטה
|beèmdatt chlita|
***
'être aux aguets' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
veiller au grain ♦ se tenir sur ses gardes ♦ être aux aguets ♦ se garder à carreau ♦ prendre ses précautions
exp.
ouvrir l’œil ♦ ne pas quitter des yeux ♦ veiller au grain ♦ se tenir sur ses gardes ♦ être aux aguets
exp.
prendre ses précautions ♦ se garder à carreau ♦ veiller au grain ♦ se tenir sur ses gardes ♦ être aux aguets
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"être aux aguets" : exemples et traductions en contexte
Avez-vous demandé à sœur James d'être aux aguets ? את הזהרת את אחות ג'יימס שתעמוד על המשמר, לא כך?
Je dois toujours être aux aguets. אני תמיד ערני כשאתה בסביבה.
Plus besoin d'être aux aguets. לא עוד מבטים מעבר לכתף.
On doit être aux aguets. בקריאייטיב צריכים להיות מוכנים לכל דבר.
Il faut être aux aguets pour le moindre indice sur ce qui pourrait vous attendre. מישהו שאינך בוטח בו אתה צריך לשים לב לרמזים קטנים.
Il faut être aux aguets pour le moindre indice sur ce qui pourrait vous attendre. אתה צריך לשים לב לרמזים קטנים שיגלו לך למה אתה נכנס.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “être aux aguets

Publicité
Advertising