Traduction abandonné | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

abandonné

  

      adjectif  
a    (=délaissé)   עזוב, עזובה   
un chien abandonné      כלב עזוב   
b    (=déserté)   נטוש, נטושה   
une maison abandonnée      בית נטוש   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
abandonné du ciel exp.
שכוּח אל
|chakhouakh èl|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הפרוייקט הופסק.
|frvyyktt houfsak|
exp.
כלב עזוב
|kèlèv azouv|
exp.
לאמץ ילד נטוש
|leamèts yèlèd natouch|
exp.
לנטוש את המשחק
|lenatouch ètt hamiskhak|
exp.
נטש את המערכה ♦ ניער חוצנו מן העניין ♦ משך ידו מהעסק ♦ פרש מהעניין
exp.
יצא מן המשחק ♦ הציל נפשו ♦ הרים ידיים ♦ סילק את ידיו מכל העניין ♦ הסתלק מן הזירה
exp.
לנטוש את הילדים
|lenatouch ètt hayeladim|
exp.
הושלך לכלבים
|houchlakh laklavim|
exp.
נטישת ילד
|netichatt yèlèd|
exp.
ניצחון טכני
|nitskhonn tèkhni|
***
'abandonné' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
nous avons abandonné l'idée.
exp.
le poste militaire a été abandonné.
exp.
les soldats ont abandonné le poste.
exp.
le quartier pilonné a été abandonné.
exp.
abandonné du ciel ♦ perdu ♦ paumé
exp.
le jeune religieux a abandonné toute foi.
exp.
abandonné par tous ♦ dans un isolement complet
exp.
des sans-logis ont investi un bâtiment abandonné.
exp.
le Congrès a abandonné le plan de sauvetage.
exp.
le projet ne sera pas abandonné mais il y aura des restrictions.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"abandonné" : exemples et traductions en contexte
Alors tu l'as abandonné avant sa naissance ? אז, אתה נטש אותו לפני שהוא אפילו נולד?
Niez-vous avoir abandonné un bébé de six mois ? האם אתה מכחיש שאתה נטש ילד בן ששת חודשים?
Un entrepôt abandonné ou une usine. בטח איזה מחסן נטוש או מפעל ישן.
Ça sera abandonné mais le transpondeur marchera toujours זה הולך להיות נטוש, אבל המשדר עדיין עובד.
Dis-moi pourquoi tu m'as abandonné. תסביר לי - להגיד לי למה נטשת אותי.
Alors, vous avez abandonné le projet. אז נטשת את הפרויקט - .לפני כחודש.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abandonné

Publicité
Advertising