Traduction abuser | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

abuser

  

      verbe (transitif)  
a    (=exagérer)   להפריז   
N'abusez pas des somnifères !      אל תעשו שימוש מופרז בכדורי שינה!   
b    (=duper)   לרמות, לנצל   
se laisser abuser par qqn      להניח למישהו לנצל אותו   
c    (=violer)   לאנוס   
abuser d'une femme      לאנוס אישה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abus, abus de confiance, abus, amuser

abuser d'une femme exp.
לאנוס אישה
|leanous icha|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ניצל תמימותו של-
|nitsal tmimouto chèl|
exp.
להניח למישהו לנצל אותו
|lehaniakh lemichèhou lenatsèl oto|
exp.
יש להסתפק במה שיש
|yèch lehistapèk bama sheyesh|
exp.
צריך להסתפק במה שיש !
|tsarikh lehistapèk bama sheyesh |
exp.
שימוש לרעה
|chimouch leroè|
♦ הגדשת הסאה
|haguedochètt hassea|
exp.
ניצול ציני של-
|nitsol tsini chèl|
♦ ניצול חסר בושה (בחוצפה) של-
|nitsol khassar boucha bekhoutspa) chèl|
exp.
חריגה מסמכות
|khariga mousmakhott|
exp.
הפרת אֵמון
|hafaratt èmounn|
♦ מעילה באֵמון
|meila beèmounn|
exp.
טעות היא לחשוב
|taoutt hi lakhchov|
exp.
להתבע על הפרת אמונים
|lehitava al hafaratt èmounim|
exp.
הגזים הגזמה פרועה! ♦ זה עובר כל גבול! ♦ זה קצת מוגזם!
***
'abuser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
abuser sexuellement
exp.
se laisser manœuvrer par ♦ se laisser abuser par
exp.
abuser de la crédulité de quelqu’un ♦ la bâiller belle
exp.
assez vaut un festin ♦ il ne faut pas abuser des bonnes choses !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"abuser" : exemples et traductions en contexte
Je te donne de quoi abuser! Profites-en! אני נותנת לך לנצל, תהנה!
Ne faut-il pas avoir du pouvoir pour en abuser ? לא צריך שיהיה כוח כדי לנצל?
Je n'abuse pas d'eux pour satisfaire les désirs royaux, ou ne les force à abuser les uns des autres. אני לא מתעלל בהם כדי שישביעו כל גחמה מלכותית או מכריח אותם להתעלל אחד בשני.
Maintenant, au lieu d'abuser ou potentiellement battre une ex petite amie, mes membres envoient leurs photos, et ils l'appellent un jour. במקום להתעלל או פוטנציאלית, להכות את החברה לשעבר חברי האתר שולחים את התמונות ובזה סוגרים את העניין.
Comment as-tu osé abuser d'une pauvre jeune fille? איך יכולת לנצל נערה מסכנה שכזאת?
Je ne peux pas abuser d'elle sachant qu'elle est aveugle. אני לא יכול לנצל אותה עכשיו, עם כל מה שאני יודע מה?.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abuser

Publicité
Advertising