Traduction accompagner | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

accompagner

  

      verbe (transitif)  
a    (=une personne)   ללוות   
Nous l'avons accompagné à la gare.      ליווינו אותו לתחנת הרכבת.   
b      (cuisine)    להגיש כתוספת   
accompagner une viande de pommes sautées      להגיש תפוחי אדמה צלויים כתוספת לבשר   
c      (musique)    ללוות   
Un pianiste accompagne la chanteuse.      פסנתרן מלווה את הזמרת.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
accompagner une viande de pommes sautées exp.
להגיש תפוחי אדמה צלויים כתוספת לבשר
|lehaguich tapoukhé adama tslouyim katosèfètt levasèr|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
תלווה אותי? -כן.
|tilvè oti? kènn|
exp.
אני בדוחק יכול ללוות אותך.
|ani bedokhak yakhol lilvott otakh|
exp.
אני לא יכול ללוות אותך, למרבה הצער.
|ani lo yakhol lilvott otakh lemarbé hatsaar|
exp.
קפה בתוספת דברי מתיקה
|kafè betosèfètt divré metika|
exp.
פסנתרן מלווה את הזמרת.
|pessantrann malvè ètt hazamèrètt|
exp.
ליווינו אותו לתחנת הרכבת.
|livinou oto letakhanatt harakèvètt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"accompagner" : exemples et traductions en contexte
Ils vont m'accompagner à l'intérieur. הם הולכים ללוות אותי פנימה היא לא אכלה.
Peut-être que tu préférerais m'accompagner à l'ouverture demain. טוב, אז אולי אתה מעדיף ללוות אותי לפתיחה של מחר.
Il était trop jeune pour m'accompagner. הוא היה צעיר מכדי לבוא איתי.
Tu devrais m'accompagner au séminaire du Dr Cheryl Grayson. אתה צריך לבוא איתי בשבוע הבא לסמינר של ד"ר שריל גרייסון.
Puisque vous rentrez, je pourrais vous accompagner ? או מכיוון שאתה בדרך הביתה, אני יכול פשוט לבוא איתך.
Attends, je veux t'accompagner. היי, חכה אני רוצה לבוא איתך?.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accompagner

Publicité
Advertising