Traduction accomplir son devoir | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accomplir son devoir exp.
למלא את חובתו
|lemalé ètt khovato|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הוציא אל הפועל ♦ גמר מלאכתו ♦ בירך על המוגמר
exp.
מילא את חובתו ♦ יצא ידי חובתו ♦ עשה את המוטל עליו ♦ קיים את התחייבויותיו
exp.
לא יצא ידי חובתו
|lo yatsa yedé khovato|
exp.
חובתו ל-
|khovato le|
exp.
הוא עשה רק את חובתו.
|hou assa rak ètt khovato|
exp.
היא חמקה מחובתה.
|hi khamka mèkhovata|
exp.
לחולל מעשי גבורה
|lekholèl maassi gvoura|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accomplir

  

      verbe (transitif)   להגשים, להשיג   
accomplir son devoir      למלא את חובתו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

accompli, accoupler, accroupir, accompagner

"accomplir son devoir" : exemples et traductions en contexte
Tout soldat refusant d'accomplir son devoir verra sa famille touchée. כל חייל שיסרב לבצע את חובתו משפחתו תצטרך להשלים את המכסה.
Qu'il essayait accomplir son devoir... et qu'il essayait de se protéger lui-même à cause de la pression politique. אני חושב שהוא ניסה לבצע את תפקידו, ואני חושב שהוא ניסה להגן על עצמו בגלל הסביבה הפוליטית שבה הוא מצא עצמו.
Accomplir son devoir, c'est... croyez-moi, זה ביצוע חובתו של האדם תאמין לי
Il ne songe qu'à accomplir son devoir. הוא פשוט מרוכז במילוי חובתו
Chacun doit accomplir son devoir. כולנו חייבים מלא את חלקנו
Et que la plus grande satisfaction est d'accomplir son devoir. והסיפוק הגדול שהבן אדם משיג מגיע רק כשהוא עושה את התפקיד שלו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accomplir son devoir

Publicité
Advertising