Traduction accrocher son manteau | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accrocher son manteau exp.
לתלות מעיל
|litlott meil|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להישאר עם המעיל
|lehichaèr im hameil|
exp.
ללבוש מעיל
|lelavouch meil|
exp.
לפשוט את המעיל
|lefachoutt ètt hameil|
exp.
לקחת את מעילו בחזרה
|lakakhatt ètt meilo bakhazara|
exp.
לקמט את המעיל
|lekamètt ètt hameil|
exp.
למסור את המעיל לניקוי
|lemassour ètt hameil lenikui|
exp.
לתלות את המעיל על המתלה
|litlott ètt hameil al hamitlè|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accrocher

  

      verbe (transitif)  
a    (=suspendre)   לתלות   
accrocher un miroir au mur      לתלות מראה על קיר   
accrocher son manteau      לתלות מעיל   
b    (=un véhicule)   להתנגש (קלות)   
Il a accroché une voiture en faisant un créneau.      הוא התנגש במכונית כשחנה בהילוך אחורי.   
c    (=déchirer)   לקרוע   
accrocher sa robe dans les broussailles      לקרוע שמלה בשיחים   


s'accrocher  
      verbe (pronominal)  
a    (=tenir fort)   להתלות   
s'accrocher à une branche      לְהִתָּלוֹת בענף   
b    (=s'attacher à)     (figuré)    להיאחז   
s'accrocher au passé      לְהֵאָחֵז בעבר   
c      (familier)    לריב   
Ils s'accrochent sans cesse.      הם רָבִים כל הזמן.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'accrocher, accoucher, accrochage, accroc

"accrocher son manteau" : exemples et traductions en contexte
Avec lui, on sait où accrocher son manteau. אם אתה יוצא איתו, יש לך תמיד יש מקום לתלות את המעיל שלך.
La victime rentre à la maison, verrouille la porte, Elle va accrocher son manteau mais il tombe. הקורבן מגיע הביתה, שרשרות היא הדלת, היא הולכת לתלות את המעיל שלה, אבל היא מתגעגעת.
Voilà pourquoi il a accroché son manteau sur cette porte. בגלל זה המעיל שלו נקרע כשהוא עבר בדלת.
Si vous voulez accrocher vos manteaux... אתם יכולים לתלות את המעילים שלכם כאן.
Que quelqu'un accroche mon manteau ! Aah ! (ניירות דשדוש) מישהו לתלות את מעיל שלי!
Que quelqu'un accroche mon manteau ! מישהו לתלות את מעיל שלי (מוטרס)!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accrocher son manteau

Publicité
Advertising