Traduction acte de mariage|de naissance | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
acte de mariage|de naissance exp.
תעודת נישואים / תעודת לידה
|teoudatt nissouim teoudatt leyada|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
נאסף אל אבותיו (עמיו) ♦ נח בשלום על משכבו ♦ נמחק מספר החיים ♦ נפח את נשמתו ♦ נפטר מן העולם
exp.
בלע את תעודת הזהות שלו ♦ החזיר נשמתו לבורא ♦ הגיע זמנו ♦ הלך בדרך כל בשר (בדרך לא ישוב) ♦ הלך לעולם שכולו טוב
exp.
נפקד פתיל חייו ♦ עזב את החיים ♦ עלה השמיימה ♦ שבק חיים לכל חי ♦ שב אדם לעפרו
exp.
שוכן עפר ♦ שוכב עם אבותיו ♦ החזיר ציוד ♦ הלך קאקן
exp.
הלך לעולמו (לעולם האמת) ♦ הסתלק מן העולם ♦ השיב רוחו לאלוהיו ♦ נתבקש בישיבה של מעלה ♦ לא נותרה לו נשמה
exp.
מוטל תשע אמות באדמה ♦ מלאו ימיו ♦ מריח את הפרחים מלמטה ♦ מת ולא יקום עוד ♦ מת לגמרי
exp.
מעשה בריונות (אלימות, תוקפנות)
|maasè viryonoutt alimoutt tokfanoutt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

acte

  

      nom (m)  
a    (=action)   מעשה   
un acte de violence      מעשה אלימות   
b    (=document officiel)   תעודה, שטר   
acte de mariage/de naissance      תעודת נישואים / תעודת לידה   
l'acte de vente d'une maison      שטר מֶכֶר של בית   
c      (théâtre)    מערכה   
une pièce en cinq actes      מחזה בחמש מערכות   
    faire acte de présence  
    prendre acte de qqch  


prendre acte de qqch  
      phrase   לרשום לפניו        acte  
faire acte de présence  
      phrase   להפגין נוכחות (כדי לצאת לידי חובה)        acte  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"acte de mariage|de naissance" : exemples et traductions en contexte
C'était quoi ? Assurance, certificat de mariage, de décès, actes de naissance. מה היה שם, מסמכי ביטוח, היתר נישואין תעודות פטירה ולידה.
Tu n'imagines pas tout ce qu'on peut trouver en ligne, actes de naissance, actes de mariage, papiers d'immigration. לא תאמין איזה דברים, אפשר להוריד ברשת, תעודות לידה, תעודות נישואין, מסמכי הגירה
Il faut des témoins, un acte de naissance américain. אני צריכה עדים תעודת לידה אמריקנית.
Jack, son acte de naissance. ג"ק, אני אצטרך את תעודת הלידה שלה.
Sécurité sociale, acte de naissance, papiers d'adoption. כרטיס ביטוח לאומי תעודת לידה ומסמכי האימוץ.
Voilä passeport, permis de conduire et acte de naissance. הנה הדרכון, רשיון הנהיגה ותעודת הלידה שלך.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “acte de mariage|de naissance

Publicité
Advertising