Traduction adjuger une récompense à qqn | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
adjuger une récompense à qqn exp.
להעניק פרס למישהו
|lehaanik pras lemichèhou|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
למכור יצירת אמנות במכירה פומבית
|limkor yetsiratt omanoutt bamkhira foumbitt|
exp.
להבטיח פרס
|lehavtiakh pras|
exp.
להיות ראוי לפרס / לעונש
|lihyott raui lefaras leonèch|
exp.
להיכנע למישהו
|lehikana lemichèhou|
exp.
להזיק למישהו
|lehazik lemichèhou|
exp.
לציית למישהו
|letsayèta lemichèhou|
exp.
לשקר למישהו
|lachèkèr lemichèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

adjuger

  

      verbe (transitif)  
a    (=aux enchères)   למכור (במכירה פומבית)   
adjuger une œuvre d'art      למכור יצירת אמנות במכירה פומבית   
b    (=décerner)   להעניק   
adjuger une récompense à qqn      להעניק פרס למישהו   


s'adjuger  
      verbe (pronominal)   ליטול על עצמו   
s'adjuger la part du travail la plus facile      ליטול על עצמו את החלק הקל ביותר בעבודה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'adjuger, ajouter, ajuster, adultère

"adjuger une récompense à qqn" : exemples et traductions en contexte
C'est une récompense à l'honnêteté de Stefan. לא, זה גמול על הכנות של סטפן.
Et quelqu'un a proposé une récompense à la petite-amie de Rico. ומישהו הציע חברתו של ריקו גמול.
Le général offre une récompense à celui qui lui rendra Scylla. הגנרל הציע פרס למי שיחזיר את סילה...
Cersei offre une récompense à celui qui lui apportera votre tête. סרסיי הציעה תואר אצולה לאיש שיביא לה את ראשך.
M. Durant a promis une récompense à celui qui la sauvera. מר דוראנט הבטיח פרס כספי. לאנשים שיצילו אותה
En fait, il voulait donner une récompense à Pinter. מתברר שהוא רק רוצה לתת לפינטר פרס על משהו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “adjuger une récompense à qqn

Publicité
Advertising