Traduction afin d’écarter tout danger | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
afin d’écarter tout danger exp.
ליתר ביטחון ♦ על כל צרה שלא תבוא ♦ כדי (על מנת) לקדם פני הרעה

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
למען הסר ספק
|lemaann hasèr safèk|
exp.
עקר כל דעה קדומה (סרוכה)
|akar kol dèa kedouma sroukha|
exp.
בסכנת הכחדה
|bessakanatt hakhekhada|
exp.
לפרוש ידיים
|lifros yadayim|
exp.
לפסול פתרון
|lefassoul pitronn|
exp.
לסטות מהנושא
|listott mèhanosé|
exp.
בהעלם כל דעה קדומה (משפט קדום)
|behèlèm kol dèa kedouma michpatt kadoum|
***
'afin d’écarter tout danger' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
par précaution ♦ pour plus de sécurité ♦ afin d’écarter tout danger
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

afin

  

      préposition   כדי, על מנת   
Nous arriverons tôt afin de vous voir.      נגיע מוקדם כדי לראות אותך.   


afin que  
      conjonction   כדי (ש-), על מנת (ש-)   
Appelle-moi afin que je puisse t'expliquer.      התקשרי על מנת שאוכל להסביר לך.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

afin que, afin que, affiner, affinité

"afin d’écarter tout danger" : exemples et traductions en contexte
Afin d'écarter tout futur malentendu, sachez que le Galactica a une longue histoire. רק למנוע אי הבנות מאוחר יותר, גלאקטיקה ידעה הסטוריה רבה.
Elle permet d'écarter toute hypothèse qui... אולי היחידה שתאפשר לנו לשלול את ההנחה המקובלת.
C'est censé écarter tout danger, toute menace. זה אמור להרחיק כל דבר פוגע או מרושע.
C'est censé écarter tout danger, toute menace. הוא צייר את המילים האלה על גבי ועל חזי זה אמור להרחיק כל דבר פוגע או מרושע.
Un bon moyen d'écarter tout soupçon à votre égard. זו דרך די מחוכמת להסיר את החשד מעצמך.
Un bon moyen d'écarter tout soupçon à votre égard. בכל מקרה, אז הוא הסכים זו דרך די מחוכמת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “afin d’écarter tout danger

Publicité
Advertising