Traduction afin d’ôter tout doute | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
afin d’ôter tout doute exp.
למען הסר ספק
|lemaann hasèr safèk|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ליתר ביטחון ♦ על כל צרה שלא תבוא ♦ כדי (על מנת) לקדם פני הרעה
exp.
להסיר מהדק
|lehassir mehadèk|
exp.
ניפץ אשליות
|nipèts achlayott|
exp.
צל (קורטוב) של ספק
|tsèl kourtov) chèl safèk|
exp.
אבק חשד (ספק)
|avak khachad safèk|
exp.
הטיל ספקות (ספק) ♦ נתן דופי ב- ♦ העמיד בסימן שאלה ♦ העלה פקפוק בעניין
exp.
הביע ספק (חשש, אי וודאות)
|hibia safèk khachach i vevadaoutt|
♦ פקפק בדבר
|pikpèk bidevar|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

afin

  

      préposition   כדי, על מנת   
Nous arriverons tôt afin de vous voir.      נגיע מוקדם כדי לראות אותך.   


afin que  
      conjonction   כדי (ש-), על מנת (ש-)   
Appelle-moi afin que je puisse t'expliquer.      התקשרי על מנת שאוכל להסביר לך.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

afin que, afin que, affiner, affinité

"afin d’ôter tout doute" : exemples et traductions en contexte
Tu n'as pas le droit d'ôter tout espoir de liberté à nos enfants. ואינך יכול לגנוב את התקווה לחירות, מהילדים שלך.
Il est interdit aux Sibylles d'ôter toute vie. נזירי סייבלין מנועים מליטול חיים משום סיבה.
Le col de l'utérus est dilaté et un instrument appelé curette est inséré afin d'ôter le... tissus. צוואר הרחם מורחב, ולאחר מכן מוחדר מכשיר שנקרא מגרד.
On peut faire un bon examen du corps ici, pour ôter tout doute. אנחנו יכולים לבצע פה בדיקה מספיק טובה בינתיים.
Indiquez-les-moi, que je puisse ôter tout doute de leurs esprits. תראי לי אותם בכדי שאסיר מהם כל צל של ספק.
Indiquez-les-moi, que je puisse ôter tout doute de leurs esprits. את צריכה להראות, לי במי מדובר כדי שאוכל להסיר את הספק ממוחם.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “afin d’ôter tout doute

Publicité
Advertising