Traduction aiguiller | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

aiguiller

  

      verbe (transitif)  
a    (=un train)   לכוון   
aiguiller un train à l'approche de la gare      הֶחָלָת חוק   
b    (=une personne)   לכוון   
aiguiller qqn vers une formation      לכוון מישהו לקורס   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
aiguiller qqn vers une formation exp.
לכוון מישהו לקורס
|lakivounn michèhou lekorès|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מחט תפירה
|makhatt tfira|
exp.
עקבי סטילטו
|ikvé styltv|
exp.
להשחיל מחט
|lehachkhil makhatt|
exp.
מעניין לעניין ♦ תוך כדי דיבור ♦ מהון להון
|ערבית|
exp.
מעניין לעניין ♦ מהון להון
|ערבית|
♦ בהמשך השיחה (העניין)
exp.
מחטים לדיקור סיני
|mekhatim ledikour sinai|
exp.
פסגת מגדל פעמונים
|pisgatt migdal paamonim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"aiguiller" : exemples et traductions en contexte
Mais vous pourriez déjà nous aiguiller. אולי אתה יכול לתת לנו יתרון.
Avant votre départ... vous pouvez nous aiguiller dans la bonne direction. תוכל לתת לנו דחיפה בכיוון הנכון.
Comment aiguiller des jeunes si moi-même je transgresse la morale ? איך אוכל לספק הדרכה מוסרית אם אני עצמי חטאתי?
Et la seule manière de le convaincre de ça, c'est d'aiguiller nos réponses vers la race. והדרך היחידה לשכנע אותו בזה היא שהתשובות שלנו יהיו סביב גזע.
J'ai pensé que vous voudriez venir avec moi pour faire l'annonce à la famille, et voir si elle peut nous aiguiller sur quelqu'un qui aurait eu un problème avec son fils. חשבתי שאולי תרצו לבוא איתי למסור את ההודעה, לקרובי משפחה לראות אם היא יכולה להצביע לנו על מישהו שהיו לו בעיות עם בנה.
Elle a pu vous aiguiller? היא נתנה לך משהו - עוד לא.?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “aiguiller

Publicité
Advertising