Traduction animer | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

animer

  

      verbe (transitif)  
a    (=diriger)   להנחות   
animer un débat      להנחות דיון   
b    (=ambiance)   לעשות שמח   
animer une soirée      לעשות שמח באירוע   


s'animer  
      verbe (pronominal)   להתמלא (באנשים)   
Les terrasses s'animent après 19h00.      בתי הקפה מתמלאים אחרי 19:00.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'animer, animé, dessin animé, animé

animer un débat exp.
להנחות דיון
|lahanakhott diyounn|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעשות שמח באירוע
|laassott saméakh baèroua|
exp.
במקביל
|bemakbil|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"animer" : exemples et traductions en contexte
Et pour m'avoir, vous me laissez animer votre fête. ועל מנת להשיג אותי, אתם צריכים לתת לי להנחות את המסיבה שלכם.
Joanne a été choisie pour animer la Fête des pionniers. חבר"ה, ג'ואן נבחרה להנחות את פסטיבל החלוצים.
Je ne peux pas animer ce métamorphe. אינני יכול להחיות את משנה הצורה.
Il a appelé en disant que vous étiez à nouveau ensemble et qu'on devrait venir animer la fête. הוא התקשר ואמר כי אתם חוזרים יחד ושאנחנו צריכים לבוא להחיות את המפלגה קצת.
La couleur peut animer de simples blocs, de simples matériaux: en marchant à New York, je vais m'arrêter. צבע יכול להנפיש בלוקים פשוטים, חומרים פשוטים: בהליכה בניו יורק, אני אעצר.
Je peux animer les lignes, אני יכול להנפיש את הקווים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “animer

Publicité
Advertising